diff --git a/bootstrap-1.2.0.css b/bootstrap-1.2.0.css
index 708070985..7bd2e06a1 100644
--- a/bootstrap-1.2.0.css
+++ b/bootstrap-1.2.0.css
@@ -6,7 +6,7 @@
  * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  *
  * Designed and built with all the love in the world @twitter by @mdo and @fat.
- * Date: Fri Sep  2 09:48:25 PDT 2011
+ * Date: Fri Sep  2 09:52:17 PDT 2011
  */
 /* Reset.less
  * Props to Eric Meyer (meyerweb.com) for his CSS reset file. We're using an adapted version here	that cuts out some of the reset HTML elements we will never need here (i.e., dfn, samp, etc).
@@ -404,11 +404,11 @@ body {
 .container-fluid:after {
   clear: both;
 }
-.container-fluid .sidebar {
+.container-fluid > .sidebar {
   float: left;
   width: 220px;
 }
-.container-fluid .content {
+.container-fluid > .content {
   min-width: 700px;
   max-width: 1180px;
   margin-left: 240px;
diff --git a/bootstrap-1.2.0.min.css b/bootstrap-1.2.0.min.css
index ada6fc04d..7769c7a8c 100644
--- a/bootstrap-1.2.0.min.css
+++ b/bootstrap-1.2.0.min.css
@@ -68,8 +68,8 @@ body{margin:0;font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:
 .container{width:940px;margin:0 auto;}
 .container-fluid{padding:0 20px;zoom:1;margin-bottom:18px;}.container-fluid:before,.container-fluid:after{display:table;content:"";}
 .container-fluid:after{clear:both;}
-.container-fluid .sidebar{float:left;width:220px;}
-.container-fluid .content{min-width:700px;max-width:1180px;margin-left:240px;}
+.container-fluid>.sidebar{float:left;width:220px;}
+.container-fluid>.content{min-width:700px;max-width:1180px;margin-left:240px;}
 a{color:#0069d6;text-decoration:none;line-height:inherit;font-weight:inherit;}a:hover{color:#0050a3;text-decoration:underline;}
 p{font-size:13px;font-weight:normal;line-height:18px;margin-bottom:9px;}p small{font-size:11px;color:#bfbfbf;}
 h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-weight:bold;color:#404040;}h1 small,h2 small,h3 small,h4 small,h5 small,h6 small{color:#bfbfbf;}
diff --git a/lib/scaffolding.less b/lib/scaffolding.less
index b84b43721..615e6be78 100644
--- a/lib/scaffolding.less
+++ b/lib/scaffolding.less
@@ -81,11 +81,12 @@ body {
 .container-fluid {
   padding: 0 20px;
   .clearfix();
-  .sidebar {
+  > .sidebar {
     float: left;
     width: 220px;
   }
-  .content {
+  // TODO in v2: rename this and .popover .content to be more specific
+  > .content {
     min-width: 700px;
     max-width: 1180px;
     margin-left: 240px;
@@ -106,4 +107,4 @@ a {
     color: @linkColorHover;
     text-decoration: underline;
   }
-}
\ No newline at end of file
+}