diff --git a/{{cookiecutter.project_slug}}/compose/production/django/entrypoint.sh b/{{cookiecutter.project_slug}}/compose/production/django/entrypoint.sh
index ddf096aa..4845e343 100644
--- a/{{cookiecutter.project_slug}}/compose/production/django/entrypoint.sh
+++ b/{{cookiecutter.project_slug}}/compose/production/django/entrypoint.sh
@@ -34,12 +34,10 @@ sys.exit(0)
 
 END
 }
-
 until postgres_ready; do
-  >&2 echo 'PostgreSQL is unavailable (sleeping)...'
+  >&2 echo 'Waiting for PostgreSQL to become available...'
   sleep 1
 done
-
->&2 echo 'PostgreSQL is up - continuing...'
+>&2 echo 'PostgreSQL is available'
 
 exec "$@"