sortable_by
Refactored how the sortable_by properties get populated by looping over the model fields until we get to the SortableForeignKey, then grabbing properties from the field and its related data.