# This file is distributed under the same license as the django-admin2 package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-admin2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-09 11:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-09 05:00+0000\n"
"Last-Translator: Douglas Miranda <douglasmirandasilva@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"django-admin2/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: models.py:12
msgid "question"
msgstr "pergunta"

#: models.py:13
msgid "date published"
msgstr "data de publicação"

#: models.py:22
msgid "Published recently?"
msgstr "Publicada recentemente? "

#: models.py:25 models.py:30
msgid "poll"
msgstr "enquete"

#: models.py:26
msgid "polls"
msgstr "enquetes"

#: models.py:31
msgid "choice text"
msgstr "texto da opção"

#: models.py:32
msgid "votes"
msgstr "votos"

#: models.py:38
msgid "choice"
msgstr "opção"

#: models.py:39
msgid "choices"
msgstr "opções"

#: templates/home.html:4
msgid "Example Home"
msgstr "Página inicial de exemplo"

#: templates/home.html:8
msgid "(for reference)"
msgstr "(para referência)"
