diff --git a/djadmin2/templatetags/admin2_tags.py b/djadmin2/templatetags/admin2_tags.py
index 833cef0..11b0e18 100644
--- a/djadmin2/templatetags/admin2_tags.py
+++ b/djadmin2/templatetags/admin2_tags.py
@@ -45,6 +45,14 @@ def model_verbose_name_plural(obj):
     return utils.model_verbose_name_plural(obj)
 
 
+@register.filter
+def verbose_name_for(verbose_names, app_label):
+    """
+    Returns the verbose name of an app.
+    """
+    return verbose_names.get(app_label, None)
+
+
 @register.filter
 def model_attr_verbose_name(obj, attr):
     """
diff --git a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/actions/delete_selected_confirmation.html b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/actions/delete_selected_confirmation.html
index b36c05d..8a36b38 100644
--- a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/actions/delete_selected_confirmation.html
+++ b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/actions/delete_selected_confirmation.html
@@ -11,7 +11,7 @@
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li>
-    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{{ app_label|title }}</a>
+    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{% firstof app_verbose_name app_label|title %}</a>
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li>
diff --git a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/app_index.html b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/app_index.html
index 6a0e6d8..b10d564 100644
--- a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/app_index.html
+++ b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/app_index.html
@@ -6,7 +6,11 @@
     <a href="{% url "admin2:dashboard" %}">{% trans "Home" %}</a>
     <span class="divider">/</span>
   </li>
-  <li class="active">{{ app_label|title }}</li>
+  <li class="active">
+    {% with app_verbose_names|verbose_name_for:app_label as verbose_name %}
+      {% firstof verbose_name app_label|title %}
+    {% endwith %}
+  </li>
 {% endblock breadcrumbs %}
 
 {% block page_title %}{% blocktrans with app_label=app_label|title %}{{ app_label }} administration{% endblocktrans %}{% endblock page_title %}
diff --git a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/includes/app_model_list.html b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/includes/app_model_list.html
index cb864d4..4de9699 100644
--- a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/includes/app_model_list.html
+++ b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/includes/app_model_list.html
@@ -5,7 +5,9 @@
   <tr>
     <th colspan="3">
       <a href="{% url 'admin2:app_index' app_label=app_label %}">
-        {{ app_label|title }}
+      {% with app_verbose_names|verbose_name_for:app_label as verbose_name %}
+        {% firstof verbose_name app_label|title %}
+      {% endwith %}
       </a>
     </th>
   </tr>
diff --git a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_confirm_delete.html b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_confirm_delete.html
index a5f1c67..21de593 100644
--- a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_confirm_delete.html
+++ b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_confirm_delete.html
@@ -11,7 +11,7 @@
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li>
-    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{{ app_label|title }}</a>
+    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{% firstof app_verbose_name app_label|title %}</a>
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li>
diff --git a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_detail.html b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_detail.html
index 5868bc4..609be60 100644
--- a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_detail.html
+++ b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_detail.html
@@ -12,7 +12,7 @@
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li>
-    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{{ app_label|title }}</a>
+    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{% firstof app_verbose_name app_label|title %}</a>
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li>
diff --git a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_history.html b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_history.html
index e6534b2..91bebef 100644
--- a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_history.html
+++ b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_history.html
@@ -11,7 +11,7 @@
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li>
-    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{{ app_label|title }}</a>
+    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{% firstof app_verbose_name app_label|title %}</a>
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li>
diff --git a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_list.html b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_list.html
index c425d4a..74236fa 100644
--- a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_list.html
+++ b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_list.html
@@ -15,7 +15,7 @@
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li>
-    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{{ app_label|title }}</a>
+    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{% firstof app_verbose_name app_label|title %}</a>
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li class="active">{{ model_name_pluralized|title }}</li>
diff --git a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_update_form.html b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_update_form.html
index 3e303dd..8d25010 100644
--- a/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_update_form.html
+++ b/djadmin2/themes/djadmin2theme_default/templates/djadmin2theme_default/model_update_form.html
@@ -20,7 +20,7 @@
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li>
-    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{{ app_label|title }}</a>
+    <a href="{% url "admin2:app_index" app_label=app_label %}">{% firstof app_verbose_name app_label|title %}</a>
     <span class="divider">/</span>
   </li>
   <li>