From 470c75a4796d88c92b9716deccfc37917d1c04c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koichi Harakawa <koichi.harakawa@gmail.com>
Date: Thu, 19 Sep 2013 12:40:57 +0900
Subject: [PATCH] Add Japanese translation.

---
 avatar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 3430 bytes
 avatar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po | 131 +++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 131 insertions(+)
 create mode 100644 avatar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 avatar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/avatar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/avatar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1a836fff0c7dfdf545f69e64f82f42b3c4cf7fb7
GIT binary patch
literal 3430
zcmb`JNo*Tc7{?#96l&I%^#JHm2*kAGIKUxslTeemZPYjkSz4tMSQGoj9+=F8S&|0z
zkg+SJOK1>uQ5Vq`s+LlkAVek9jRRMX91#Kyc3LjL9SQ#LjmHjgoTd_^jDMcz?|u9C
zCO@xTd6?jO0{7Fnf580=?%j9c1J|Em0{jc?2j9G#5FI=Zt^%K2LCC$}v*23rMerf8
z5qtpL3O0cK;Ck>N_#Aizd>;G>d;}yb3E2Ux0S7<@jDg>S5peZAuno3>kAp|RF7Qi`
z`|&q803TQ2VG7T0!Kt^w-@%h$`+bBw1r|Uq{}0IhShbpvm%&<)ulIs6a3}aWcp40Y
zzZBQk1PFNn&pW_La5tC*SKjaWJqap!{uNAu+mHk<KMU>xe+0Q7@dpWkyCO$CZ)<QP
z1o9|ue(@L|6W<V1k=Vl1BraYrm=-?sd_OE!2|-y1OqVXWE$YK_jF1Vbsg*}%OEwZo
zgUOa|1WlTeO=^#%WQ(P!m0^lOJrU~52F*|)kg=?hNL^h`ZPGRjrdbJ7u~^XbWfHcb
z2F(EUvt1UHDkhaRs%WFKs-)<UqB4pfm}V-v7NSwx%IJpjJ}j12vB6+80;^(A0za4u
zRWYHBG|4n$u%YI4HMO?M4A0oQmXh&OFimxGOZ9-}sVQbbcwJT$G`WHhiHaPN){L$s
znaQb}jB0F*wy`1ERxMH_ElRdAm067TWthoGx5{LQn^;R)Jf+2in)ohTbX>RTm~N{n
zsw(d?YUwm3c85r>orF1a$X3<y;-V-CHQ0MLGkJkLzs&`*e)*u<uU>_Os>>;^K!o9`
z36cI0zDzq2S^Kb@W@G@)$trpyHI6)vGL%CbOcbpKOZGRQx}Iyp@-AiA9>ykBAA^1r
zUTnd7d0R;675X&Yk6~Wqw3xEW0wpuDmS%pzZO>g@W1`TSJ~mJDB1xc?3aeC{$IboI
zUa~L@ey%is6vmkq@|`R@L461Oq>I)YWK8o1DnyYDFMF7d<qi>?F=%nliXKELPod#W
z5^`+mIvrHfw6><!#2f|9;0DoY3(LWO^lHKj;!T#ffp~6_ZbN?ueJZu5r0vY$^BJMt
z(bjFzEit-1*3;YG)fwnvBf4QpaWk!?q&MueDfQ_Q8tCrolUn&Xf=yBz4v+|aC0zfi
z6mFF28)$uF<h922;l^+nf>I9~Rk-q^+(0baBgMO<wkX}&6^Xa6-`Uj}3v|e)CG{Dy
zW~%&fiqOsd9UZhY8jsPYSUlR^u_@Zt))VXPZGotkw$ZUtACre8v?JQNrJuXp)X}j?
zRYJOvZVANO<FRs3^`UT}Ro8F`!N&LqoV9Sq)QzaJqHUyTG{a<8bAR7vsi7>#eHmhg
z6w{J=O3~60+AyeCfo|0{WL4U%8^dOVY9r#&Y_8u(y|2yTjr=V1Qatahb)Ca*_G8zX
za&t%B+$A@M$Isl{H8*#0?$FhIZhBt3P&fOLoBh<y<$Pg??Q@-@u5&|to^mI$%kC-v
zV0N9^{N4+5hdy_m^RDxO>wMuldkP26<gZ=MU;0oi9)n)`+x71tl%JlxnY#|5lEnXV
zLf<|O%N*Qg<%szCTbOKe%lWpj{}cQ^DJpRRWpHzQU1!EC1`1GBqN>jPzWuk3oh2TM
zb#nGp6EB$%lIL7!+I3Fz^kB<GmK3HY^E1aqx~5#`)Dl|e*(-NP)yQGCaN?W7k*^lC
z6Y-apa`?7QS=Lg_qcc;vhs+(jdTZ+IQioNI&6!=~jY9Ji2gDqpiSfr<mVff^7d`Rv
zI}4(oEkBP)^B%F8Z!1+wj6?Ro5`MT&*3Ir0J5TU2p2$|V>3?5XNaxLS(@SK*`+uXV
z%_?PD{(Eha!0#}`%E~R?s&^cNe>~p7i*auHM*bvDu9<4a{<wA=J&!p*<7UtDX?CXa
vXGLLoa~$-FUVdltuBkX-OC4D_Il(t)FLPblD>ymPSqopIwA6o9hmHITqt1b)

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/avatar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/avatar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..c417e51
--- /dev/null
+++ b/avatar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,131 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 19:49+0900\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: admin.py:19
+msgid "Avatar"
+msgstr "プロフィール画像"
+
+#: forms.py:24
+msgid "avatar"
+msgstr "プロフィール画像"
+
+#: forms.py:37
+#, python-format
+msgid ""
+"%(ext)s is an invalid file extension. Authorized extensions are : %"
+"(valid_exts_list)s"
+msgstr "%(ext)s は利用できない拡張子です。 使用可能な拡張子 : %(valid_exts_list)s"
+
+#: forms.py:44
+#, python-format
+msgid ""
+"Your file is too big (%(size)s), the maximum allowed size is %"
+"(max_valid_size)s"
+msgstr "ファイルが大きすぎます(%(size)s)。アップロード可能な最大サイズは %(max_valid_size)s です。"
+
+#: forms.py:54
+#, python-format
+msgid ""
+"You already have %(nb_avatars)d avatars, and the maximum allowed is %"
+"(nb_max_avatars)d."
+msgstr "登録可能なプロフィール画像は %(nb_max_avatars)d 個までです。すでに %(nb_avatars)d 個登録されています。"
+
+#: forms.py:71 forms.py:84
+msgid "Choices"
+msgstr "選択"
+
+#: views.py:74
+msgid "Successfully uploaded a new avatar."
+msgstr "新しいプロフィール画像をアップロードしました。"
+
+#: views.py:110
+msgid "Successfully updated your avatar."
+msgstr "プロフィール画像を更新しました。"
+
+#: views.py:148
+msgid "Successfully deleted the requested avatars."
+msgstr "指定されたプロフィール画像を削除しました。"
+
+#: templates/avatar/add.html:6 templates/avatar/change.html:6
+msgid "Your current avatar: "
+msgstr "現在のプロフィール画像："
+
+#: templates/avatar/add.html:9 templates/avatar/change.html:9
+msgid "You haven't uploaded an avatar yet. Please upload one now."
+msgstr "登録されているプロフィール画像はありません。アップロードしてください。"
+
+#: templates/avatar/add.html:13 templates/avatar/change.html:20
+msgid "Upload New Image"
+msgstr "新しい画像のアップロード"
+
+#: templates/avatar/change.html:15
+msgid "Choose new Default"
+msgstr "デフォルトの画像を選択"
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:6
+msgid "Please select the avatars that you would like to delete."
+msgstr "削除したいプロフィール画像を選択してください。"
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"You have no avatars to delete. Please <a href=\"%(avatar_change_url)s"
+"\">upload one</a> now."
+msgstr "削除できるプロフィール画像はありません。<a href=\"%(avatar_change_url)s\">新規画像のアップロード</a>."
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:15
+msgid "Delete These"
+msgstr "削除"
+
+#: templates/notification/avatar_friend_updated/full.txt:1
+#, python-format
+msgid ""
+"%(avatar_creator)s has updated their avatar %(avatar)s.\n"
+"\n"
+"http://%(current_site)s%(avatar_url)s\n"
+msgstr "%(avatar_creator)s さんがプロフィール画像 %(avatar)s をアップロードしました。\n"
+"\n"
+"http://%(current_site)s%(avatar_url)s\n"
+
+#: templates/notification/avatar_friend_updated/notice.html:2
+#, python-format
+msgid ""
+"<a href=\"%(user_url)s\">%(avatar_creator)s</a> has updated their avatar <a "
+"href=\"%(avatar_url)s\">%(avatar)s</a>."
+msgstr "<a href=\"%(user_url)s\">%(avatar_creator)s</a> さんがプロフィール画像 <a "
+"href=\"%(avatar_url)s\">%(avatar)s</a> をアップロードしました。"
+
+#: templates/notification/avatar_updated/full.txt:1
+#, python-format
+msgid ""
+"Your avatar has been updated.  %(avatar)s\n"
+"\n"
+"http://%(current_site)s%(avatar_url)s\n"
+msgstr "プロフィール画像を更新しました。 %(avatar)s\n"
+"\n"
+"http://%(current_site)s%(avatar_url)s\n"
+
+#: templates/notification/avatar_updated/notice.html:2
+#, python-format
+msgid "You have updated your avatar <a href=\"%(avatar_url)s\">%(avatar)s</a>."
+msgstr "プロフィール画像を更新しました。 <a href=\"%(avatar_url)s\">%(avatar)s</a>."
+
+#: templatetags/avatar_tags.py:51
+msgid "Default Avatar"
+msgstr "デフォルトのプロフィール画像"