Added Estonian translations

This commit is contained in:
Alan Kesselmann 2017-04-10 13:38:27 +03:00
parent 161c1d34be
commit 09f2dc7d69

View file

@ -0,0 +1,93 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-10 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: constance/admin.py:111
#, python-format
msgid ""
"Default value type must be equal to declared config parameter type. Please "
"fix the default value of '%(name)s'."
msgstr ""
"Vaikimisi väärtus peab olema vastav seade parameetri tüübile. Palun sisestage"
"korrekne vaikimisi väärtus väljale '%(name)s'"
#: constance/admin.py:121
#, python-format
msgid ""
"Constance doesn't support config values of the type %(config_type)s. Please "
"fix the value of '%(name)s'."
msgstr ""
"Constance ei toeta seadete seda tüüpi %(constance_type) seadete väärtusi. Palun"
"sisestage korrektne väärtus väljale '%(name)s'."
#: constance/admin.py:145
msgid ""
"The settings have been modified by someone else. Please reload the form and "
"resubmit your changes."
msgstr ""
"Seadeid on vahepeal muudetud, palun esitage oma muudatused peale seda kui "
"olete lehe uuesti laadinud"
#: constance/admin.py:209
msgid "Live settings updated successfully."
msgstr "Seaded edukalt muudetud."
#: constance/admin.py:271
msgid "config"
msgstr "konfiguratsioon"
#: constance/apps.py:8
msgid "Constance"
msgstr "Seaded"
#: constance/backends/database/models.py:19
msgid "constance"
msgstr "seaded"
#: constance/backends/database/models.py:20
msgid "constances"
msgstr "seaded"
#: constance/management/commands/constance.py:30
msgid "Get/Set In-database config settings handled by Constance"
msgstr "Loe/salvesta andmebaasi põhiseid seadeid"
#: constance/templates/admin/constance/change_list.html:68
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
#: constance/templates/admin/constance/change_list.html:77
msgid "Home"
msgstr ""
#: constance/templates/admin/constance/includes/results_list.html:5
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
#: constance/templates/admin/constance/includes/results_list.html:6
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
#: constance/templates/admin/constance/includes/results_list.html:7
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
#: constance/templates/admin/constance/includes/results_list.html:8
msgid "Is modified"
msgstr "Muudetud"