mirror of
https://github.com/jazzband/django-constance.git
synced 2026-05-27 16:34:04 +00:00
106 lines
2.8 KiB
Text
106 lines
2.8 KiB
Text
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Igor Támara <igor@tamarapatino.org>, 2015
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-06-13 19:40+0530\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: Igor Támara <igor@tamarapatino.org>\n"
|
|
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/django-constance/"
|
|
"language/de/\n"
|
|
"Language: es\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#: admin.py:113
|
|
#, fuzzy, python-format
|
|
#| msgid ""
|
|
#| "Constance doesn't support config values of the type %(config_type)s. "
|
|
#| "Please fix the value of '%(name)s'."
|
|
msgid ""
|
|
"Default value type must be equal to declared config parameter type. Please "
|
|
"fix the default value of '%(name)s'."
|
|
msgstr ""
|
|
"Constance no soporta valores de configuración de los tipos %(config_type)s. "
|
|
"Por favor arregle el valor de '%(name)s'."
|
|
|
|
#: admin.py:123
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Constance doesn't support config values of the type %(config_type)s. Please "
|
|
"fix the value of '%(name)s'."
|
|
msgstr ""
|
|
"Constance no soporta valores de configuración de los tipos %(config_type)s. "
|
|
"Por favor arregle el valor de '%(name)s'."
|
|
|
|
#: admin.py:147
|
|
msgid ""
|
|
"The settings have been modified by someone else. Please reload the form and "
|
|
"resubmit your changes."
|
|
msgstr ""
|
|
"La configuración ha sido modificada por alguien más. Por favor recargue el "
|
|
"formulario y reenvíe sus cambios."
|
|
|
|
#: admin.py:160
|
|
msgid ""
|
|
"CONSTANCE_CONFIG_FIELDSETS does not contain fields that exist in "
|
|
"CONSTANCE_CONFIG."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin.py:224
|
|
msgid "Live settings updated successfully."
|
|
msgstr "Las configuraciones en vivo se actualizaron exitosamente."
|
|
|
|
#: admin.py:285
|
|
msgid "config"
|
|
msgstr "configuración"
|
|
|
|
#: apps.py:8
|
|
msgid "Constance"
|
|
msgstr "Constance"
|
|
|
|
#: backends/database/models.py:19
|
|
msgid "constance"
|
|
msgstr "constance"
|
|
|
|
#: backends/database/models.py:20
|
|
msgid "constances"
|
|
msgstr "constances"
|
|
|
|
#: management/commands/constance.py:30
|
|
msgid "Get/Set In-database config settings handled by Constance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/admin/constance/change_list.html:75
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr "Guardar"
|
|
|
|
#: templates/admin/constance/change_list.html:84
|
|
msgid "Home"
|
|
msgstr "Inicio"
|
|
|
|
#: templates/admin/constance/includes/results_list.html:5
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Nombre"
|
|
|
|
#: templates/admin/constance/includes/results_list.html:6
|
|
msgid "Default"
|
|
msgstr "Predeterminado"
|
|
|
|
#: templates/admin/constance/includes/results_list.html:7
|
|
msgid "Value"
|
|
msgstr "Valor"
|
|
|
|
#: templates/admin/constance/includes/results_list.html:8
|
|
msgid "Is modified"
|
|
msgstr "Está modificado"
|
|
|
|
#~ msgid "Constance config"
|
|
#~ msgstr "Configuración de Constance"
|