Updated translations.

This commit is contained in:
Jannis Leidel 2011-07-06 21:21:56 +02:00
parent e5cb4fd2d7
commit d5de8390ac
9 changed files with 51 additions and 45 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-07 00:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 21:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,28 +16,28 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: admin.py:53
#: admin.py:55
msgid ""
"Leaving this empty causes Django to look for a template with the given name "
"and populate this field with its content."
msgstr ""
#: admin.py:77
#: admin.py:81
msgid "Advanced"
msgstr ""
#: admin.py:80
#: admin.py:84
msgid "Date/time"
msgstr ""
#: admin.py:98
#: admin.py:100
#, python-format
msgid "Cache of one template successfully invalidated."
msgid_plural "Cache of %(count)d templates successfully invalidated."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: admin.py:102
#: admin.py:104
msgid "Invalidate cache of selected templates"
msgstr ""
@ -52,34 +52,34 @@ msgstr[1] ""
msgid "Repopulate cache with selected templates"
msgstr ""
#: admin.py:119 models.py:29
#: admin.py:120 models.py:25
msgid "sites"
msgstr ""
#: models.py:26
#: models.py:22
msgid "name"
msgstr ""
#: models.py:27
#: models.py:23
msgid "Example: 'flatpages/default.html'"
msgstr ""
#: models.py:28
#: models.py:24
msgid "content"
msgstr ""
#: models.py:30
#: models.py:27
msgid "creation date"
msgstr ""
#: models.py:32
#: models.py:29
msgid "last changed"
msgstr ""
#: models.py:40
#: models.py:37
msgid "template"
msgstr ""
#: models.py:41
#: models.py:38
msgid "templates"
msgstr ""

View file

@ -1,15 +1,15 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Ville Säävuori <ville@syneus.fi>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-dbtemplates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Jaakko Holster <holster@iki.fi>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-31 11:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-31 10:08+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jezdez/django-dbtemplates/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-07 00:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-19 11:22+0000\n"
"Last-Translator: Uninen <ville@syneus.fi>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
"Leaving this empty causes Django to look for a template with the given name "
"and populate this field with its content."
msgstr ""
"Mikäli kenttä on tyhjä, Django etsii samannimistä sivupohjaa ja täyttää "
"kentän sen sisällöllä."
"Jos tämä jätetään tyhjäksi, Django etsiin annetulla nimellä olevan "
"mallipohjan ja täyttää tähän kenttään sen sisällön."
#: admin.py:77
msgid "Advanced"
@ -37,25 +37,25 @@ msgstr "Päiväys/aika"
#, python-format
msgid "Cache of one template successfully invalidated."
msgid_plural "Cache of %(count)d templates successfully invalidated."
msgstr[0] "Sivupohja poistettu välimuistista."
msgstr[1] "%(count)d sivupohjaa poistettu välimuistista."
msgstr[0] "Yhden mallipohjan välimuisti on onnistuneesti tyhjennetty."
msgstr[1] "%(count)d mallipohjan välimusti on onnistuneesti tyhjennetty."
#: admin.py:102
msgid "Invalidate cache of selected templates"
msgstr "Poista valitut sivupohjat välimuistista."
msgstr "Tyhjennä valittujen mallipohjien välimuisti."
#: admin.py:111
#, python-format
msgid "Cache successfully repopulated with one template."
msgid_plural "Cache successfully repopulated with %(count)d templates."
msgstr[0] "Sivupohja lisätty välimuistiin."
msgstr[1] "%(count)d sivupohjaa lisätty välimuistiin."
msgstr[0] "Yhden mallipohjan välimuisti on täytetty onnistuneesti."
msgstr[1] "%(count)d mallipohjan välimuisti on täytetty onnistuneesti."
#: admin.py:115
msgid "Repopulate cache with selected templates"
msgstr "Lisää valitut sivupohjat välimuistiin."
msgstr "Täytä valittujen mallipohjien välimuisti."
#: admin.py:119
#: admin.py:119 models.py:29
msgid "sites"
msgstr "sivustot"
@ -65,24 +65,26 @@ msgstr "nimi"
#: models.py:27
msgid "Example: 'flatpages/default.html'"
msgstr "Esimerkki: 'flatpages/default.html'"
msgstr "Esimerkiksi: 'flatpages/default.html'"
#: models.py:28
msgid "content"
msgstr "sisältö"
msgstr "sisätö"
#: models.py:30
msgid "creation date"
msgstr "luotu"
msgstr "luontipäivä"
#: models.py:32
msgid "last changed"
msgstr "muokattu"
msgstr "viimeksi muutettu"
#: models.py:40
msgid "template"
msgstr "sivupohja"
msgstr "mallipohja"
#: models.py:41
msgid "templates"
msgstr "sivupohjat"
msgstr "mallipohjat"

View file

@ -1,16 +1,16 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Herson Hersonls <hersonls@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-dbtemplates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Diego Búrigo Zacarão <diegobz@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br@redhat.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-31 11:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-31 10:08+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jezdez/django-dbtemplates/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-07 00:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-01 18:11+0000\n"
"Last-Translator: hersonls <hersonls@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazilian) (http://www.transifex.net/projects/p/django-dbtemplates/team/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: admin.py:77
msgid "Advanced"
msgstr ""
msgstr "Avançado"
#: admin.py:80
msgid "Date/time"
@ -86,3 +86,5 @@ msgstr "modelo"
#: models.py:41
msgid "templates"
msgstr "modelos"

View file

@ -32,7 +32,7 @@ msgid "Date/time"
msgstr "日期/时间"
#: admin.py:98
#, python-format
#, fuzzy, python-format
msgid "Cache of one template successfully invalidated."
msgid_plural "Cache of %(count)d templates successfully invalidated."
msgstr[0] "该模板的缓存已经成功撤销。"
@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Invalidate cache of selected templates"
msgstr "撤销选中模板的缓存"
#: admin.py:111
#, python-format
#, fuzzy, python-format
msgid "Cache successfully repopulated with one template."
msgid_plural "Cache successfully repopulated with %(count)d templates."
msgstr[0] "该模板的缓存已经成功启用。"

View file

@ -34,6 +34,8 @@ Changelog
the file or database entry after syncing (depending on used ``--overwrite``
mode).
* Updated translations.
* Fixed issue with incorrectly splitting paths in ``sync_templates``.
* Extended tests.