From e6cff5aa3f18d4c27d6be052e1d299d6f01b1103 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: timesong <none@none>
Date: Tue, 5 Jan 2010 17:52:59 +0800
Subject: [PATCH] Add Chinese translation

---
 .../locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 0 -> 1413 bytes
 .../locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po        |  75 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 75 insertions(+)
 create mode 100644 dbtemplates/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 dbtemplates/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/dbtemplates/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/dbtemplates/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..88c9d3744d324cee2213833270ea093803cf30ea
GIT binary patch
literal 1413
zcmaiyO>Epm7={NZe@g+0OAjD4aA=S!?@vo<VoKGJE+t~qgs|<Y5_0X?UAJC)<ryap
z2NXq+q(IdOHsr4;RBB5Q%8zJOnrzyhIQ0lz5fT}j6$dUz+z{{7-mQv?_@vp#Yrpe;
z?>F|(&up6}sHd@>!>VKLz}o%*eoz%K1KMB?oC6;RZ-Xy@KY=^JzrX-|{y{=s0_)(T
z;0^Fe@OyAO_yf2N`~`d%l;C6F@1XMi6YPZ7-(Uy+?}J$JT~PT<fG>j6;IrU$@NMu%
zQ03VP(?`HJLDjE6;qm0Yov@a0IN|#s+LDK`VAZataHaC$al4eSsuY%*5mE2d6Zlo<
z*eaD*&7|^>9>c6K>XoSHGAdZL<`{xe9+)QMyc9Uj2({fI!?7*gx6+CJp65QRd9^_8
zv*@rbD)(5W$ss(*2)oKi{<HyqrqhlR)HS2bc*bHSBXC5zBC1XY>20^7W-AzH4l|W^
zD;*~VW(?VGnTm?dDKd)@$OFzeJ#^A=%N`XTbv*ABEqOjQ+8g6^0`r#bA?8xos4{A}
z7H#E^4NEq2l1XgAsp+|bxgt#l+jA!2?hJdMc*zc8`pgiv=Tdcc#4)&_W(E0}MO16T
zZNWHcjn%&3WWe`MVrH$^(vC5o!$PM6-92x0AI{Tb`N4O3`;Vkl8eeFAylh+A>p_`o
zMNg-xf&QY_ll0Zp(d%?~Hru7;vRbx_=Jx0>@7<Nf9SF5SHe@UFwoZw1T6QnZ?bCPf
z*_G{tu7KED(KlR<cjoyzm78CNv*UFCduo(ZfqQV6o#@KFk~Y2S0jS+_fETM3nNihg
zq5H_;qbl|OLgAoer#-)XAl28~m%lq#E}c#F#7C?ZM{39`*lCf$cWAq>s`K(W6R#aD
zzM*yA)u}io=4*M^^elV{I_*4Rixl~7^-{QWA^hT2H2*=g`I%gvmEV0EHO_^TQ}Uz5
z@Y9RU`slBtWB;R*Q>#&ZN$J9wOX2y&OgM9`Idhe4-TYWy9{Xc+{=YxqxJ7gH%+~eg
ze<dN|^2O$b^=M%wnx2ck-jHkKTQ_b+R~k`c5$(cHCgjRIa?7c+(N}A7wGp1V8C%Hp
zYjUFwjhtM=gt3W=*PJ*Te!dpRy?;+R{-Io1CvtK@Ha6mENO*o!?K(FbE?gyXHxhj_
M7mclxxL*tZ0Jfm)D*ylh

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/dbtemplates/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/dbtemplates/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..4745380
--- /dev/null
+++ b/dbtemplates/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,75 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-09 13:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-05 17:23+0800\n"
+"Last-Translator: 张昆 <zhangkun@web916.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: admin.py:29
+msgid "Leaving this empty causes Django to look for a template with the given name and populate this field with its content."
+msgstr "此项目留空将使系统用指定的名称寻找模板并应用到该项目。"
+
+#: admin.py:43
+msgid "Date/time"
+msgstr "日期/时间"
+
+#: admin.py:61
+#, python-format
+msgid "Cache of one template successfully invalidated."
+msgstr "该模板的缓存已经成功撤销。"
+
+#: admin.py:65
+msgid "Invalidate cache of selected templates"
+msgstr "撤销选中模板的缓存"
+
+#: admin.py:74
+#, python-format
+msgid "Cache successfully repopulated with one template."
+msgstr "该模板的缓存已经成功启用。"
+
+#: admin.py:78
+msgid "Repopulate cache with selected templates"
+msgstr "重新启用选中模板的缓存"
+
+#: admin.py:82
+msgid "sites"
+msgstr "站点"
+
+#: models.py:18
+msgid "name"
+msgstr "名称"
+
+#: models.py:19
+msgid "Example: 'flatpages/default.html'"
+msgstr "例如： 'flatpages/default.html'"
+
+#: models.py:20
+msgid "content"
+msgstr "内容"
+
+#: models.py:22
+msgid "creation date"
+msgstr "创建日期"
+
+#: models.py:24
+msgid "last changed"
+msgstr "最新变更"
+
+#: models.py:32
+msgid "template"
+msgstr "模板"
+
+#: models.py:33
+msgid "templates"
+msgstr "模板"
+