From 56926d5801695f3af2686b49bbd447d8f994f952 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dirk Eschler <eschler@gmail.com>
Date: Sun, 18 Nov 2012 15:30:34 +0100
Subject: [PATCH] Fixed db_column option not taken into account. Resolves issue
 #83.

---
 modeltranslation/fields.py | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/modeltranslation/fields.py b/modeltranslation/fields.py
index 85f17d1..be032bd 100644
--- a/modeltranslation/fields.py
+++ b/modeltranslation/fields.py
@@ -113,6 +113,12 @@ class TranslationField(object):
         self.verbose_name = build_localized_verbose_name(
             translated_field.verbose_name, language)
 
+    def get_attname_column(self):
+        attname = self.get_attname()
+        column = build_localized_fieldname(
+            self.translated_field.db_column or self.translated_field.name, self.language) or attname
+        return attname, column
+
     def south_field_triple(self):
         """
         Returns a suitable description of this field for South.