mirror of
https://github.com/Hopiu/django-notifications.git
synced 2026-03-16 21:30:24 +00:00
127 lines
3.1 KiB
Text
127 lines
3.1 KiB
Text
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# Kira <kiraware@github.com>, 2023.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-19 20:09+0800\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: Kira <kiraware@github.com>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language: id\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
#: .\notifications\admin.py:13
|
|
msgid "Mark selected notifications as unread"
|
|
msgstr "Tandai notifikasi yang dipilih sebagai belum dibaca"
|
|
|
|
#: .\notifications\apps.py:9 .\notifications\base\models.py:242
|
|
msgid "Notifications"
|
|
msgstr "Pemberitahuan"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:178
|
|
msgid "level"
|
|
msgstr "tingkat"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:184
|
|
msgid "recipient"
|
|
msgstr "penerima"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:187
|
|
msgid "unread"
|
|
msgstr "belum dibaca"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:193
|
|
msgid "actor content type"
|
|
msgstr "jenis konten aktor"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:195
|
|
msgid "actor object id"
|
|
msgstr "id objek aktor"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:197
|
|
msgid "actor"
|
|
msgstr "aktor"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:199
|
|
msgid "verb"
|
|
msgstr "kata kerja"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:200
|
|
msgid "description"
|
|
msgstr "deskripsi"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:206
|
|
msgid "target content type"
|
|
msgstr "jenis konten target"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:210
|
|
msgid "target object id"
|
|
msgstr "id objek target"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:212
|
|
msgid "target"
|
|
msgstr "target"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:218
|
|
msgid "action object content type"
|
|
msgstr "jenis konten objek tindakan"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:222
|
|
msgid "action object object id"
|
|
msgstr "id objek objek tindakan"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:224
|
|
msgid "action object"
|
|
msgstr "objek tindakan"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:226
|
|
msgid "timestamp"
|
|
msgstr "cap waktu"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:228
|
|
msgid "public"
|
|
msgstr "publik"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:229
|
|
msgid "deleted"
|
|
msgstr "dihapus"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:230
|
|
msgid "emailed"
|
|
msgstr "dikirim melalui email"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:232
|
|
msgid "data"
|
|
msgstr "data"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:241
|
|
msgid "Notification"
|
|
msgstr "Pemberitahuan"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:254
|
|
#, python-format
|
|
msgid "%(actor)s %(verb)s %(action_object)s on %(target)s %(timesince)s ago"
|
|
msgstr "%(actor)s %(verb)s %(action_object)s pada %(target)s %(timesince)s yang lalu"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:255
|
|
#, python-format
|
|
msgid "%(actor)s %(verb)s %(target)s %(timesince)s ago"
|
|
msgstr "%(actor)s %(verb)s %(target)s %(timesince)s lalu"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:257
|
|
#, python-format
|
|
msgid "%(actor)s %(verb)s %(action_object)s %(timesince)s ago"
|
|
msgstr "%(actor)s %(verb)s %(action_object)s %(timesince)s lalu"
|
|
|
|
#: .\notifications\base\models.py:258
|
|
#, python-format
|
|
msgid "%(actor)s %(verb)s %(timesince)s ago"
|
|
msgstr "%(actor)s %(verb)s %(timesince)s lalu"
|