From b6a4674c9e22bee691a63b686c60f66f59361d57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: soyuzbek <soyuzbek196.kg@gmail.com>
Date: Tue, 26 May 2020 23:06:03 +0600
Subject: [PATCH 1/2] added translation for Kyrgyz

---
 rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 4275 bytes
 rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po | 197 ++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 197 insertions(+)
 create mode 100644 rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.mo b/rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..cd870fa602a7001b6048374e4951b6b88ada54c1
GIT binary patch
literal 4275
zcmb`J?Qa}c6~=E%p~VnhQp)?wO(3<cc6YsL9m3{Cb)BRQB(<A$K}bkuynDSn+1Z)Z
z%xs*E03|kRBCHlgqES^rs}fKfB#2AwCRsa<ghanG>wE{qH^d(RANid-yX(9Z#0SPZ
z_nCX=+;h))&U5eh&s!gOMR7gK{YCC0_bD|B{@{KZuE`H5^(^>2I0(K5@>74H`3U$P
z_)%~Jyq~#$0Ux6Ow+GVq{{SDM|4)#g+VVlAz7B2$KLmag<fope834Zn%F;8S*c)&w
zcpMbJKLo|!i{1Xu!H?1Zb+^9^ev<wT@TcIPy5rL<_8|Q#_$9Cb%K9(UYyn>Z&x031
z$!iqjVQ>tTxN6|X!4shPe-VtqS3!Pi3&Aas|0Cd2^xyliQW|`a$ufV4<`du(;1|FH
zpm6<tP}ct~i%MRr;G<v%lzjgMdf<JKjH&WL@zVmo0{#RPyWe!*UjZMczYcyH+yEty
zzk{C#A7(Lmp9RIw)1U^6;P1g0#8eGJs_^<GO%5CfW&H^J4EQ7PkKhGR{Cy8{c7YA>
zQ{Y?RSHU%K5d16n2KW$*il4VZ(ziAEnv8RQj+=6+9o(2(odI`Tnx4#;7@=5g=azc(
zu5H~1iAmy+3kq$_lCNCCvv48$B7CcRz}7)(^JVFDFVUj#D3{blIR7lSXh<%}QS>Pq
zu-A^EsvAecQEtaj-9(X7G1GptK4Ze+NOuR+|6mhgR1ZQkT?(3hEOY6+@7S2<sj)`G
zb4yO_2EG~({Mej~b=CD_I!&+a560RHoU)FqMn?@(a%Wvr)}G^6n#8APUC(6oRMm}i
zGio}X*V0v|(J+3b=c>kM(Df^J@<G28wi+>$$Ah5enn)MPkyUju4npxY<CJQ~FKdPl
z9A|+*=d(}hAS9eh)r8r-GhuFj(ZsR1JT_50I5jmkU7VUYHulWH>G30D#iHJ)2g4x3
z#K}gf*X+1cs+wczV0WcK?fSYEG(#<>c#CWvI;u*_Jf9?DH_EC5Zq)FcR-yNRDbK;2
z-=&1CVb1Y_iaG=lw$TiR#wlk4-)j|gdDA*&E9Ipe_(q$uE30pld9exAq2{Smt+a&%
zuce*|)U!d|s3SePBjcHpE!ELfAdz}5AXecx&~fPak>|u_o0^!30?))oO_WN_Ff@M2
zL_^WAnh4#B>pPyBbW1hu_)IpT&0bA<#)%BE&oY9yy^gNZ*|&YikelD_PnUzzwCDP@
z;b{B*v_6B8KAhkE966Snb>qiYM0<12emzUo99?O;Wh3RR26N&Owso@s`6TOGW5;t(
z*#|qrmZT8|$H_6PCc~f-lBGPzh$=cK3?ZY%UY^<)wa$1!sium?2}@N~tho(YtAU~l
zst9}9jZHo3m)vurxbH#aXQylSN~-o5bk0KMg4MwLt6DZgxA3WQN>wU^q;XevBZ!?P
zMUfagh2=yp2;U_uwn|tgx-f33seT?%66hU6UF}X=zGaV1`%c{qN1K-A+a6Pmyx{lg
zkgbDizRR*zQjop7xn&){)!(+8Y}~N{9=DsVJF`WxD#kY<dMZ=Q87D4PbufDecU=<L
zDp9in0dcQbnZxDGw@oPfyP&(fZ{V0|1Yw*x8dcnK=ILf7%1i|XJuo>jl^JKth^{jS
zSgxRVj_e%CjErV>?$SH+h0$G)jpRp0Fw7h?CtPuQuU&q$FuMD(5w3wFaGvRr8-xX2
z3|h@oGp42|!oXs)={5D<s5_kh#;$Cw@>HenxL&pt)b~Gb1Heyu%4MdEQ!nUmwZcm4
zlpd<aaU&|^a&vQYS<AgUYfj3%T+d;qR}vzPaxt@`Ts}YYM1C|^YvqOqjvhXGaFd>V
zc4WYwygpI48l*3WaE_D5_4jC`6;h>rFH9ZE?B28!>9A2V9IHWD&LzEj#*O<S7j&&P
zFzGcz$IBcF!g^HDe#3U7efd2)ecU&)XF$FScYSM;cam$#YO<VM>zv-Wym2{MzI7?N
zfjrZ%ljhA5e>ak)&Y8~Q-5(alS30LVXOb12w3&EQCFjMSu|<`<maJRX>zJ)2>xyP6
zxtgqX7FdA=&xs-TyfwacNj%Zc6UAzB#m3Q@m+*A*E@SP^JY%cLJG9psl9_U6b#fk;
zSS=?jtg(_@mnWTEuz_Dm*6p`NCP*GKb3I{{<rYYaU?fQm6DvuZu<Vi;tVon?-ZQ8%
zpU0djz4+U=WrsKGg;xAX+Sq6H|M4p(<O$KZCNLuEoQ3<dmPW!`gP^sfO?x8?^P6NA
z?&$SO%xIUhcRP#l1uw#HXOWC0^e#IKD)|*}t|zPg2bd62I_LDp<<41IPs5dEwxBho
zxhkcDsClahxRpY7WhGSN?V4p4E9Q&rlA9V2tDVJ-i$rsEn@ZjSZ(_Y9f?CJtI<!-O
zq<znT6~XC#5GuJK3*NdUhD&IyE$aHEm64cs>x3H5%NV8aDSuVMwyMQ0RmXy)raLcn
z&T8iMr7i*@klXZ4WC#=QmI{@;ZiRC_SsKdl0+|o1<QEdYXh;evL3QJk6@JWASWcFu
z0z$<?2kt2&)QE5T^HzZN88>htr6L`Iy(R<_F)^kxMbq-$?rkagX086~m;SaL!?)ho
zvK2e$q{hjzR4Q46qBGLJb;*AEWeL04)52xdt+$gKyuTugs^n+zB($tca4LC|aEY9j
zaQjM-C;X7=Dl^-n8f4U&SIMi?9rf5!3JJ2>3iI1+Zm~ebZ<0Gkw6a$vd&>i-4G}Ha
zSM2OI6?{q9=%ADSN^+bqz^3Yjm6njRMToV<DCpikx$A5Z*_^T2NGvR5MQ^#b33Gsv
zHoOtV6>fX*h(M&uQnkg-xwN2Jweh=jBS~w|HN^Fw|39EAR=A{WkKJC<UCC^AS*WW<
zgqji~ET)5U<Ov(rLblnRHhn4IV`mvhZ5tPPMPYGBar+8p-;#8CoLai&IgJ=vh4A!@
zPY(ySmK@k@hci-0NnXAry>NNA&X}A~sb5%Q=TK|=k+_Oda3BX_J9Us%>46Rx=hVLe
DoM-b-

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po b/rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..67e45bd
--- /dev/null
+++ b/rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,197 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Soyuzbek Orozbek uulu <soyuzbek196.kg@gmail.com>, 2020.
+# 
+# Translators:
+# Soyuzbek Orozbek uulu <soyuzbek196.kg@gmail.com>, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Rosetta\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-26 21:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-26 15:58+0000\n"
+"Last-Translator: Soyuzbek Orozbek uulu <soyuzbek196.kg@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/soyuzbek-translations/teams/110315/ky/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ky\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:5 templates/rosetta/languages.html.py:8
+msgid "Language selection"
+msgstr "Тил тандоо"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:8 templates/rosetta/pofile.html:22
+msgid "Home"
+msgstr "Башкы"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:9
+msgid ""
+"Couldn't load the specified language file. This usually happens when using "
+"the Encrypted Cookies Session Storage backend on Django 1.4 or "
+"higher.<br/>Setting ROSETTA_STORAGE_CLASS = "
+"'rosetta.storage.CacheRosettaStorage' in your settings file should fix this."
+msgstr ""
+"Көрсөтүлгөн тил жүктөлбөй жатат. Бул демейде Жанго 1.4 жана жогорусунда "
+"бекитилген куки отурумун колдонгондон болот. <br/>Setting "
+"ROSETTA_STORAGE_CLASS = 'rosetta.storage.CacheRosettaStorage' маселени "
+"чечиши мүмкүн."
+
+#: templates/rosetta/languages.html:15
+msgid "Filter"
+msgstr "Чыпка"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:16
+msgid "Project"
+msgstr "Долбоор"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:17
+msgid "Third party"
+msgstr "Үчүнчү жак"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:19 templates/rosetta/pofile.html:39
+msgid "All"
+msgstr "Баары"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:32
+msgid "Application"
+msgstr "Колдонмо"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:33
+msgid "Progress"
+msgstr "Өнүгүү"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:34
+msgid "Messages"
+msgstr "Билдирүүлөр"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:35
+msgid "Translated"
+msgstr "Которулган"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:36 templates/rosetta/pofile.html:61
+msgid "Fuzzy"
+msgstr "Бозомтук"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:37
+msgid "Obsolete"
+msgstr "Колдонулбаган"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:38
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:61
+msgid "Nothing to translate!"
+msgstr "Которууга эч нерсе жок"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:62
+msgid ""
+"You haven't specified any languages in your settings file, or haven't yet "
+"generated a batch of translation catalogs."
+msgstr ""
+"Сиз оңдоолор файлында бир да тил көрсөткөн эмессиз же котормо жыйындысын "
+"түзө элексиз."
+
+#: templates/rosetta/languages.html:63
+#, python-format
+msgid ""
+"Please refer to <a href=\"%(i18n_doc_link)s\">Django's I18N "
+"documentation</a> for a guide on how to set up internationalization for your"
+" project."
+msgstr ""
+"Көп улуттуулукту кантип орнотууну билүү үчүн  <a "
+"href=\"%(i18n_doc_link)s\">Жанго I18n түшүндүрмөсүнө</a>  барыңыз."
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:9
+msgid "Pick another file"
+msgstr "Башка файлды алуу"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:10
+msgid "Download this catalog"
+msgstr "Бул жыйнакты которуу"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:27
+msgid "File is read-only: download the file when done editing!"
+msgstr "Файл окуш үчүн гана:  өзгөрткөндөндөн кийин көчүрүп алыңыз!"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:28
+msgid ""
+"Some items in your last translation block couldn't be saved: this usually "
+"happens when the catalog file changes on disk after you last loaded it."
+msgstr ""
+"Сиздин котормоңузда кээбир бөлүктөр сакталбай калды: Бул демейде дискте "
+"өзгөрүү болгондугуна байланыштуу."
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:32
+#, python-format
+msgid "Translate into %(rosetta_i18n_lang_name)s"
+msgstr "%(rosetta_i18n_lang_name)s тилине которуу"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:35
+msgid "Display:"
+msgstr "Көрсөт:"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:36
+msgid "Untranslated only"
+msgstr "Которулбагандар гана"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:37
+msgid "Translated only"
+msgstr "Которулгандар гана"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:38
+msgid "Fuzzy only"
+msgstr "Бозомтуктар гана"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:46
+msgid "Search"
+msgstr "Издөө"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:48
+msgid "Go"
+msgstr "Жөнө"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:58
+msgid "Original"
+msgstr "Нукурасы"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:62
+msgid "Occurrences(s)"
+msgstr "Окуйа(-лар)"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:76 templates/rosetta/pofile.html.py:79
+#: templates/rosetta/pofile.html:94 templates/rosetta/pofile.html.py:97
+msgid "Context hint"
+msgstr "мазмун ишараты"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:104
+msgid "suggest"
+msgstr "сунуш"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:115
+#, python-format
+msgid "%(more_count)s more"
+msgid_plural "%(more_count)s more"
+msgstr[0] "%(more_count)s нерсе көп"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:127
+msgid "Save and translate next block"
+msgstr "Сактап кийинки бөлүккө өт"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:131
+msgid "Skip to page:"
+msgstr "Бул бетке өт:"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:144
+msgid "Displaying:"
+msgstr "Көрсөтүүдө:"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:148
+#, python-format
+msgid "%(hits)s/%(message_number)s message"
+msgid_plural "%(hits)s/%(message_number)s messages"
+msgstr[0] "%(message_number)sбилдирүүдөн %(hits)s даанасы"

From e9566361ddcf01ec6024186fe3d47f4d468e8b66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: soyuzbek <soyuzbek196.kg@gmail.com>
Date: Tue, 26 May 2020 23:54:40 +0600
Subject: [PATCH 2/2] added translation for Kyrgyz

---
 rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4275 -> 4276 bytes
 rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 2 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.mo b/rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.mo
index cd870fa602a7001b6048374e4951b6b88ada54c1..6a0670cb9aab4b8e72156aa5e56f530a9c95703c 100644
GIT binary patch
delta 315
zcmXZWy^cXa7{>AED0Us|E3sBW;fTaXrD1zPx20A@FA)jFYR(0?0Hu~lL>whiaRD?E
zmDU~T{3j%n`OUoZ=6T1<Y%;5+<yIvfZOK7@Kw_!L7R55Auz`P;)WHz<<(Cx4E#~lq
zetcjTeZf~w4^7Sp(>O-cw|KvAf^rq3u&3~YXDs3!llaXv^Ik#|R6_@wxW*yUszO*|
zslrymI`UTyFo7-}aDpbU6_I|iAIUR>!;C@}cSuP$oTANC6Eye!eeF-n@h<lD;|W<)
BAtC?(

delta 313
zcmXZWy^cXa7{>AED106tiLZnLk+2$D5VfGxQA)S~*=$0iq2CM8Dv3lQj*e_cPbb@G
z-GS17vXVFRn|WvQytB_axoy{))g_&MQWiaaiP8s41S^=v7Pc*EfI-fifE33A7Vv^z
zeBux-`#<LkP0j=}_=D!%`hD-%nkh=-mqr4wSi%RUFv>J@Uq%zuz$|ufhhyZaiXn+o
zmE{wg$X_+WBu?>!b2NFquvEkEa8Zh}S<=Yk5ozg;3-mJ81g)HjtM74czCZU11m7Ut

diff --git a/rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po b/rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po
index 67e45bd..456e197 100644
--- a/rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/rosetta/locale/ky/LC_MESSAGES/django.po
@@ -194,4 +194,4 @@ msgstr "Көрсөтүүдө:"
 #, python-format
 msgid "%(hits)s/%(message_number)s message"
 msgid_plural "%(hits)s/%(message_number)s messages"
-msgstr[0] "%(message_number)sбилдирүүдөн %(hits)s даанасы"
+msgstr[0] "%(message_number)s билдирүүдөн %(hits)s даанасы"