diff --git a/rosetta/templates/rosetta/pofile.html b/rosetta/templates/rosetta/pofile.html
index 681da53..a83dcd9 100644
--- a/rosetta/templates/rosetta/pofile.html
+++ b/rosetta/templates/rosetta/pofile.html
@@ -40,11 +40,11 @@
     </ul>
 
     {% if ENABLE_REFLANG %}
-    REF : <select onchange="javascript:window.location.href = this.value;">
-    {% for langid, langname in LANGUAGES %}
-    <option{% ifequal ref_lang langid %} selected="selected"{% endifequal %} value="{% url 'rosetta-reference-selection' langid=langid %}">{{langname}}</option>
-    {% endfor %}
-    </select>
+        REF : <select onchange="javascript:window.location.href = this.value;">
+            {% for langid, langname in LANGUAGES %}
+                <option{% ifequal ref_lang langid %} selected="selected"{% endifequal %} value="{% url 'rosetta-reference-selection' langid=langid %}">{{langname}}</option>
+            {% endfor %}
+        </select>
     {% endif %}
 
     <div id="changelist" class="module{% if rosetta_i18n_lang_bidi %} rtl{% endif %}">
diff --git a/rosetta/views.py b/rosetta/views.py
index 45602b5..cd3257e 100644
--- a/rosetta/views.py
+++ b/rosetta/views.py
@@ -219,6 +219,7 @@ def home(request):
                         o.ref_txt = ref_entry.msgstr
             LANGUAGES = list(settings.LANGUAGES) + [('msgid', 'MSGID')]
         else:
+            ref_lang = None
             LANGUAGES = settings.LANGUAGES
 
         if 'page' in request.GET and int(request.GET.get('page')) <= paginator.num_pages and int(request.GET.get('page')) > 0:
@@ -287,7 +288,8 @@ def home(request):
             page=page,
             query=query,
             paginator=paginator,
-            rosetta_i18n_pofile=rosetta_i18n_pofile
+            rosetta_i18n_pofile=rosetta_i18n_pofile,
+            ref_lang=ref_lang,
         ), context_instance=RequestContext(request))
     else:
         return list_languages(request, do_session_warn=True)