Add search in msgctxt

rosetta/tests/django.po.test44.template

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Rosetta\n"
@@ -166,5 +166,6 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: consectetur adipisicing
 #: templates/eiusmod/tempor.html:43
+msgctxt "purus pellentesque"
 msgid "Lorem ipsum"
 msgstr "dolor sit amet"

rosetta/tests/tests.py

@@ -943,6 +943,10 @@ class RosettaTestCase(TestCase):
         r = self.client.get(url % 'adipisicing')
         self.assertContains(r, 'Lorem')
 
+        # Search context
+        r = self.client.get(url % 'pellentesque')
+        self.assertContains(r, 'Lorem')
+
     def test_45_issue186_plural_msg_search(self):
         """Confirm that search of the .po file works for plurals.
         """

rosetta/views.py

@@ -601,6 +601,7 @@ class TranslationFormView(RosettaFileLevelMixin, TemplateView):
             def concat_entry(e):
                 return (six.text_type(e.msgstr) +
                         six.text_type(e.msgid) +
+                        six.text_type(e.msgctxt) +
                         six.text_type(e.comment) +
                         u''.join([o[0] for o in e.occurrences]) +
                         six.text_type(e.msgid_plural) +