diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6b2eb7b1..4a6dc247 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Sun Feb  2 12:06:02 2003\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Feb 12 01:13:53 2003\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Bastian Kleineidam <calvin@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <de@li.org>\n"
@@ -45,6 +45,9 @@ msgstr "Verwende Proxy %s"
 msgid "Access denied by robots.txt, checked only syntax"
 msgstr "Zugriff verweigert durch robots.txt; prüfe lediglich Syntax"
 
+msgid "Amazon servers block HTTP HEAD requests, using GET instead"
+msgstr ""
+
 msgid "Enforced Proxy %s"
 msgstr "Erzwungener Proxy %s"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e6183dbd..6d529599 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Sun Feb  2 12:06:02 2003\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Feb 12 01:13:53 2003\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <fr@li.org>\n"
@@ -45,6 +45,9 @@ msgstr ""
 msgid "Access denied by robots.txt, checked only syntax"
 msgstr "Accès refusé par robots.txt, analyse de la syntaxe seulement"
 
+msgid "Amazon servers block HTTP HEAD requests, using GET instead"
+msgstr ""
+
 msgid "Enforced Proxy %s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 61150005..8879caf2 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Sun Feb  2 12:06:02 2003\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Feb 12 01:13:53 2003\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Hans Bausewein <hans.bausewein@comerwell.xs4all.nl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <nl@li.org>\n"
@@ -45,6 +45,9 @@ msgstr ""
 msgid "Access denied by robots.txt, checked only syntax"
 msgstr "Toegang geweigerd door robots.txt; alleen syntax gecontroleerd"
 
+msgid "Amazon servers block HTTP HEAD requests, using GET instead"
+msgstr ""
+
 msgid "Enforced Proxy %s"
 msgstr ""