git-svn-id: https://linkchecker.svn.sourceforge.net/svnroot/linkchecker/trunk/linkchecker@3199 e7d03fd6-7b0d-0410-9947-9c21f3af8025
This commit is contained in:
calvin 2006-05-16 16:18:38 +00:00
parent 7c22587c91
commit 7907005182
4 changed files with 21 additions and 16 deletions

View file

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linkchecker 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-09 21:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-09 21:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-16 11:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-16 16:42+0100\n"
"Last-Translator: Bastian Kleineidam <calvin@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: de <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -473,8 +473,8 @@ msgstr "B<--timeout=>I<NUMMER>"
# type: Plain text
#: en/linkchecker.1:196
msgid "Set the timeout for connection attempts in seconds. The default timeout is 30 seconds."
msgstr "Setze den Timeout für TCP-Verbindungen in Sekunden. Der Standard Timeout ist 30 Sekunden."
msgid "Set the timeout for connection attempts in seconds. The default timeout is 60 seconds."
msgstr "Setze den Timeout für TCP-Verbindungen in Sekunden. Der Standard Timeout ist 60 Sekunden."
# type: TP
#: en/linkchecker.1:196
@ -627,8 +627,8 @@ msgstr "B<none>"
# type: Plain text
#: en/linkchecker.1:250
msgid "Logs nothing. Suitable for scripts."
msgstr "Gibt nichts aus. Für Skripte geeignet."
msgid "Logs nothing. Suitable for scripts checking the exit code."
msgstr "Gibt nichts aus. Für Skripte geeignet, die den Rückgabewert prüfen."
# type: SH
#: en/linkchecker.1:251

View file

@ -1,5 +1,8 @@
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"
.\"*******************************************************************
.TH linkchecker 1 10.3.2001 LinkChecker
.SH NAME
linkchecker \- prüfe HTML Dokumente auf ungültige Verknüpfungen
@ -184,8 +187,8 @@ ist das Standardpasswort \fBanonymous@\fP. F
Standardpasswort. Siehe auch \fB\-u\fP.
.TP
\fB\-\-timeout=\fP\fINUMMER\fP
Setze den Timeout für TCP\-Verbindungen in Sekunden. Der Standard Timeout
ist 30 Sekunden.
Set the timeout for connection attempts in seconds. The default timeout is
60 seconds.
.TP
\fB\-P\fP\fINUMMER\fP, \fB\-\-pause=\fP\fINUMMER\fP
Pausiere die angegebene Anzahl von Sekunden zwischen dem Prüfen jeder
@ -242,7 +245,7 @@ F
und die Anzahl der Fehlversuche enthält.
.TP
\fBnone\fP
Gibt nichts aus. Für Skripte geeignet.
Logs nothing. Suitable for scripts checking the exit code.
.
.SH "REGULÄRE AUSDRÜCKE"
Lediglich Pythons reguläre Ausdrücke werden von LinkChecker

View file

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linkchecker 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-09 21:12+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-16 11:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-07 00:42+0100\n"
"Last-Translator: Yann Verley <yann.verley@free.fr>\n"
"Language-Team: kde-francophone@kde.org\n"
@ -636,9 +636,10 @@ msgstr "B<--timeout=>I<secs>"
# type: Plain text
#: en/linkchecker.1:196
#, fuzzy
msgid ""
"Set the timeout for connection attempts in seconds. The default timeout is "
"30 seconds."
"60 seconds."
msgstr ""
"Préciser le délai d'expiration pour les attentes de connexion en secondes. "
"Le délai par défaut est de 30 secondes."
@ -842,7 +843,8 @@ msgstr "B<none>"
# type: Plain text
#: en/linkchecker.1:250
msgid "Logs nothing. Suitable for scripts."
#, fuzzy
msgid "Logs nothing. Suitable for scripts checking the exit code."
msgstr "Ne rien journaliser du tout. Approprié pour les scripts."
# type: SH

View file

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-09 21:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-16 11:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
#: en/linkchecker.1:196
msgid ""
"Set the timeout for connection attempts in seconds. The default timeout is "
"30 seconds."
"60 seconds."
msgstr ""
# type: TP
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
# type: Plain text
#: en/linkchecker.1:250
msgid "Logs nothing. Suitable for scripts."
msgid "Logs nothing. Suitable for scripts checking the exit code."
msgstr ""
# type: SH