diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f89653f0..89453673 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: $Id$\n"
-"POT-Creation-Date: Fri Oct 10 16:23:17 2003\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Oct 16 22:45:12 2003\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-20 15:53+0100\n"
 "Last-Translator: Bastian Kleineidam <calvin@debian.org>\n"
 "Language-Team: de <de@li.org>\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5d02651f..e2c5e3ad 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: $Id$\n"
-"POT-Creation-Date: Fri Oct 10 16:23:17 2003\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Oct 16 22:45:12 2003\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-20 22:30+0100\n"
 "Last-Translator: Bastian Kleineidam <calvin@debian.org>\n"
 "Language-Team: fr <fr@li.org>\n"
diff --git a/po/linkcheck.pot b/po/linkcheck.pot
index b4754b9b..336db8f2 100644
--- a/po/linkcheck.pot
+++ b/po/linkcheck.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: Fri Oct 10 16:23:17 2003\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Oct 16 22:45:12 2003\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index ccdcafec..6035f2c5 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: $Id$\n"
-"POT-Creation-Date: Fri Oct 10 16:23:17 2003\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Oct 16 22:45:12 2003\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-20 22:30+0100\n"
 "Last-Translator: Bastian Kleineidam <calvin@debian.org>\n"
 "Language-Team: nl <nl@li.org>\n"