diff --git a/linkcheck/log/ColoredLogger.py b/linkcheck/log/ColoredLogger.py
index b4d928b4..51dd7ae2 100644
--- a/linkcheck/log/ColoredLogger.py
+++ b/linkcheck/log/ColoredLogger.py
@@ -99,11 +99,11 @@ class ColoredLogger (StandardLogger):
         if urlData.infoString and self.logfield("info"):
             if self.prefix:
                 self.fd.write("|  "+linkcheck._("Info")+Spaces["info"]+
-                      StringUtil.indentWith(StringUtil.blocktext(
+                      linkcheck.StringUtil.indentWith(linkcheck.StringUtil.blocktext(
                         urlData.infoString, 65), "|      "+Spaces["info"]))
             else:
                 self.fd.write(linkcheck._("Info")+Spaces["info"]+
-                      StringUtil.indentWith(StringUtil.blocktext(
+                      linkcheck.StringUtil.indentWith(linkcheck.StringUtil.blocktext(
                         urlData.infoString, 65), "    "+Spaces["info"]))
             self.fd.write(self.colorreset+"\n")
             
diff --git a/linkcheck/log/HtmlLogger.py b/linkcheck/log/HtmlLogger.py
index 95e2b12e..77f01391 100644
--- a/linkcheck/log/HtmlLogger.py
+++ b/linkcheck/log/HtmlLogger.py
@@ -97,7 +97,7 @@ class HtmlLogger (StandardLogger):
 			  "</td></tr>\n")
         if urlData.infoString and self.logfield("info"):
             self.fd.write("<tr><td>"+linkcheck._("Info")+"</td><td>"+
-	                  StringUtil.htmlify(urlData.infoString)+
+	                  linkcheck.StringUtil.htmlify(urlData.infoString)+
 			  "</td></tr>\n")
         if urlData.warningString:
             #self.warnings += 1