mirror of
https://github.com/Hopiu/linkchecker.git
synced 2026-04-25 08:34:43 +00:00
Translate more result strings.
This commit is contained in:
Bastian Kleineidam
parent
07f7be5cf3
commit
ae15d51b30
3 changed files with 75 additions and 51 deletions
|
|
@ -357,7 +357,7 @@ class HttpUrl (internpaturl.InternPatternUrl, proxysupport.ProxySupport):
|
|||
self.add_warning(
|
||||
_("Redirection to url `%(newurl)s' is not allowed.") %
|
||||
{'newurl': redirected})
|
||||
self.set_result(u"syntax OK")
|
||||
self.set_result(_("syntax OK"))
|
||||
return False
|
||||
|
||||
def check_redirection_domain (self, redirected, urlparts, set_result, response):
|
||||
|
|
@ -379,7 +379,7 @@ class HttpUrl (internpaturl.InternPatternUrl, proxysupport.ProxySupport):
|
|||
self.check301status(response)
|
||||
self.add_info(_("The redirected URL is outside of the domain "
|
||||
"filter, checked only syntax."))
|
||||
self.set_result(u"filtered")
|
||||
self.set_result(_("filtered"))
|
||||
return False
|
||||
return True
|
||||
|
||||
|
|
@ -392,7 +392,7 @@ class HttpUrl (internpaturl.InternPatternUrl, proxysupport.ProxySupport):
|
|||
self.add_warning(
|
||||
_("Access to redirected URL denied by robots.txt, "
|
||||
"checked only syntax."), tag=WARN_HTTP_ROBOTS_DENIED)
|
||||
self.set_result(u"syntax OK")
|
||||
self.set_result(_("syntax OK"))
|
||||
return False
|
||||
|
||||
def check_redirection_recursion (self, redirected, set_result):
|
||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@ class HttpUrl (internpaturl.InternPatternUrl, proxysupport.ProxySupport):
|
|||
{"url": self.url, "newurl": newobj.url}
|
||||
if set_result:
|
||||
self.add_warning(msg, tag=WARN_HTTP_WRONG_REDIRECT)
|
||||
self.set_result(u"syntax OK")
|
||||
self.set_result(_("syntax OK"))
|
||||
# append new object to queue
|
||||
self.aggregate.urlqueue.put(newobj)
|
||||
return False
|
||||
|
|
@ -478,7 +478,7 @@ class HttpUrl (internpaturl.InternPatternUrl, proxysupport.ProxySupport):
|
|||
if response.status >= 200:
|
||||
self.set_result(u"%r %s" % (response.status, response.reason))
|
||||
else:
|
||||
self.set_result(u"OK")
|
||||
self.set_result(_("OK"))
|
||||
modified = self.getheader('Last-Modified', u'')
|
||||
if modified:
|
||||
self.add_info(_("Last modified %(date)s.") % {"date": modified})
|
||||
|
|
|
|||
61
po/de.po
61
po/de.po
|
|
@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: $Id$\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: calvin@users.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-23 16:10+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-08-23 16:12+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-23 23:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-08-23 23:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Bastian Kleineidam <calvin@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: de <de@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
|
|
@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Verfügbare Anker: %(anchors)s."
|
|||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/urlbase.py:728
|
||||
#: ../linkcheck/checker/fileurl.py:193
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:679
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:676
|
||||
msgid "File size too large"
|
||||
msgstr "Dateigröße ist zu groß"
|
||||
|
||||
|
|
@ -937,53 +937,63 @@ msgstr "Verzeichnis"
|
|||
msgid "The URL path %(path)r is not the same as the system path %(realpath)r. You should always use the system path in URLs."
|
||||
msgstr "Der URL Pfad %(path)r ist nicht derselbe wie der Systempfad %(realpath)r. Sie sollten immer den Systempfad in URLs benutzen."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:137
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:136
|
||||
msgid "Access denied by robots.txt, skipping content checks."
|
||||
msgstr "Zugriff verweigert durch robots.txt; lasse das Prüfen des URL Inhalts aus."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:190
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Enforced proxy `%(name)s'."
|
||||
msgstr "Erzwungener Proxy `%(name)s'."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:195
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:194
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Enforced proxy `%(name)s' ignored, aborting."
|
||||
msgstr "Erzwungener Proxy `%(name)s' wurde ignoriert, breche ab."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:222
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "more than %d redirections, aborting"
|
||||
msgstr "mehr als %d Weiterleitungen, breche ab"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:251
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:250
|
||||
msgid "unauthorized access is missing WWW-Authenticate header"
|
||||
msgstr "dem nicht authorisierten Zugriff fehlt der WWW-Authenticate Header"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:258
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsupported HTTP authentication `%(auth)s', only `Basic' authentication is supported."
|
||||
msgstr "Nicht unterstützte HTTP Authentifizierungsmethode `%(auth)s', nur `Basic' Authentifizierung ist unterstützt."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:315
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:314
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Redirected to `%(url)s'."
|
||||
msgstr "Zu `%(url)s' umgeleitet."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:360
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:358
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Redirection to url `%(newurl)s' is not allowed."
|
||||
msgstr "Umleitung zu `%(newurl)s' ist nicht erlaubt."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:382
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:360
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:395
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:429
|
||||
msgid "syntax OK"
|
||||
msgstr "Syntax OK"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:380
|
||||
msgid "The redirected URL is outside of the domain filter, checked only syntax."
|
||||
msgstr "Die Weiterleitungs-URL ist außerhalb des Domain Filters; prüfe lediglich Syntax."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:395
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:382
|
||||
msgid "filtered"
|
||||
msgstr "gefiltert"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:393
|
||||
msgid "Access to redirected URL denied by robots.txt, checked only syntax."
|
||||
msgstr "Zugriff zur Weiterleitungs-URL verweigert durch robots.txt; prüfe lediglich Syntax."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:413
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:411
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"recursive redirection encountered:\n"
|
||||
|
|
@ -992,41 +1002,45 @@ msgstr ""
|
|||
"Rekursive Weiterleitung entdeckt:\n"
|
||||
" %(urls)s"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:430
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:424
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Redirection to URL `%(newurl)s' with different scheme found; the original URL was `%(url)s'."
|
||||
msgstr "Weiterleitung zu URL `%(newurl)s' mit anderem Schema gefunden; die Original-URL war `%(url)s'."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:442
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:439
|
||||
msgid "HTTP 301 (moved permanent) encountered: you should update this link."
|
||||
msgstr "HTTP 301 (moved permanent) gefunden: sie sollten diesen Link aktualisieren."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:487
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:481
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:484
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Last modified %(date)s."
|
||||
msgstr "Letzte Änderung %(date)s."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:584
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sent Cookie: %(cookie)s."
|
||||
msgstr "Gesendetes Cookie: %(cookie)s."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:590
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:587
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not store cookies from headers: %(error)s."
|
||||
msgstr "Konnte Cookies nicht aus Kopfdaten speichern: %(error)s."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:653
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:650
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsupported HTTP url scheme `%(scheme)s'"
|
||||
msgstr "Nicht unterstütztes HTTP URL Schema `%(scheme)s'"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:699
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:696
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Decompress error %(err)s"
|
||||
msgstr "Entkomprimierungsfehler %(err)s"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:715
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:712
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsupported content encoding `%(encoding)s'."
|
||||
msgstr "Content-Encoding `%(encoding)s' wird nicht unterstützt."
|
||||
|
|
@ -2576,9 +2590,6 @@ msgstr "%s Option nimmt kein Wert"
|
|||
#~ msgid "Status:"
|
||||
#~ msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "O"
|
||||
#~ msgstr "O"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Insert Firefox bookmark file"
|
||||
#~ msgstr "Firefox Favoritendatei einfügen"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: calvin@users.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-23 16:10+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-23 23:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -766,7 +766,7 @@ msgid "Available anchors: %(anchors)s."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/urlbase.py:728 ../linkcheck/checker/fileurl.py:193
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:679
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:676
|
||||
msgid "File size too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -907,98 +907,111 @@ msgid ""
|
|||
"should always use the system path in URLs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:137
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:136
|
||||
msgid "Access denied by robots.txt, skipping content checks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:190
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:189
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Enforced proxy `%(name)s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:195
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:194
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Enforced proxy `%(name)s' ignored, aborting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:222
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "more than %d redirections, aborting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:251
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:250
|
||||
msgid "unauthorized access is missing WWW-Authenticate header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:258
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unsupported HTTP authentication `%(auth)s', only `Basic' authentication is "
|
||||
"supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:315
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:314
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Redirected to `%(url)s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:360
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:358
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Redirection to url `%(newurl)s' is not allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:382
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:360 ../linkcheck/checker/httpurl.py:395
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:429
|
||||
msgid "syntax OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:380
|
||||
msgid "The redirected URL is outside of the domain filter, checked only syntax."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:395
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:382
|
||||
msgid "filtered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:393
|
||||
msgid "Access to redirected URL denied by robots.txt, checked only syntax."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:413
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:411
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"recursive redirection encountered:\n"
|
||||
" %(urls)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:430
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:424
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Redirection to URL `%(newurl)s' with different scheme found; the original URL "
|
||||
"was `%(url)s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:442
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:439
|
||||
msgid "HTTP 301 (moved permanent) encountered: you should update this link."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:487
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:481
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:484
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Last modified %(date)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:584
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sent Cookie: %(cookie)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:590
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:587
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not store cookies from headers: %(error)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:653
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:650
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsupported HTTP url scheme `%(scheme)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:699
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:696
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Decompress error %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:715
|
||||
#: ../linkcheck/checker/httpurl.py:712
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsupported content encoding `%(encoding)s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue