From b87d26f992ef7856ee0ff7221864964db64a5386 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris Mayo <aklhfex@gmail.com>
Date: Tue, 8 Nov 2022 19:21:29 +0000
Subject: [PATCH] Fix translatability of AnchorCheck directory warning

---
 linkcheck/checker/fileurl.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/linkcheck/checker/fileurl.py b/linkcheck/checker/fileurl.py
index 39d8ab6d..1503a29d 100644
--- a/linkcheck/checker/fileurl.py
+++ b/linkcheck/checker/fileurl.py
@@ -357,10 +357,10 @@ class AnchorCheckFileUrl(FileUrl):
             if self.anchor:
                 self.add_warning(
                     _(
-                        f" URL `{self.url}' is a directory with an anchor."
+                        "URL `%s' is a directory with an anchor."
                         " When checking local files AnchorCheck does not support"
                         " anchors for directories."
-                    ),
+                    ) % self.url,
                     tag=WARN_FILE_ANCHORCHECK_DIRECTORY,
                 )