git-svn-id: https://linkchecker.svn.sourceforge.net/svnroot/linkchecker/trunk/linkchecker@2186 e7d03fd6-7b0d-0410-9947-9c21f3af8025
This commit is contained in:
calvin 2005-01-20 22:52:34 +00:00
parent 07ec639486
commit ffe2f1e896
2 changed files with 80 additions and 31 deletions

View file

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: $Id$\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: calvin@users.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-20 22:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-20 22:48+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-20 23:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-20 23:52+0100\n"
"Last-Translator: Bastian Kleineidam <calvin@debian.org>\n"
"Language-Team: de <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -14,17 +14,42 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:136
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:35
#, python-format
msgid "%5d URL queued,"
msgid_plural "%5d URLs queued,"
msgstr[0] "%5d URL überprüft,"
msgstr[1] "%5d URLs überprüft,"
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:40
#, python-format
msgid "%4d URL checked,"
msgid_plural "%4d URLs checked,"
msgstr[0] "%4d Verknüpfung überprüft."
msgstr[1] "%4d Verknüpfungen überprüft."
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:45
#, python-format
msgid "%2d active thread,"
msgid_plural "%2d active threads,"
msgstr[0] "%2d aktiver Thread,"
msgstr[1] "%2d aktive Threads,"
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:50
#, python-format
msgid "runtime %s"
msgstr "Laufzeit %s"
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:158
#, python-format
msgid "keyboard interrupt; waiting for %d active thread to finish"
msgid_plural "keyboard interrupt; waiting for %d active threads to finish"
msgstr[0] "Tastatur Abbruch; warte auf Beendigung von %d aktiven Verbindung"
msgstr[1] "Tastatur Abbruch; warte auf Beendigung von %d aktiven Verbindungen"
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:158
#, python-format
msgid "Status: %5d URLs queued, %4d URLs checked, %2d active threads, runtime %s"
msgstr "Status: %5d URLs noch zu prüfen, %4d URLs überprüft, %2d aktive Threads, Laufzeit %s"
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:176
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: ../linkcheck/checker/ignoredurl.py:29
#: ../linkcheck/checker/httpsurl.py:35
@ -400,19 +425,19 @@ msgstr "Herzlichen Gl
#: ../linkcheck/logger/gml.py:51
#: ../linkcheck/logger/sql.py:81
#: ../linkcheck/logger/xmllog.py:98
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:60
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:61
#, python-format
msgid "created by %s at %s"
msgstr "erstellt von %s um %s"
#: ../linkcheck/logger/gml.py:54
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:63
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:64
#, python-format
msgid "Get the newest version at %(url)s"
msgstr "Die neueste Version gibt es unter %(url)s"
#: ../linkcheck/logger/gml.py:56
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:65
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:66
#, python-format
msgid "Write comments and bugs to %(email)s"
msgstr "Schreiben Sie Kommentare und Fehler an %(email)s"
@ -422,7 +447,7 @@ msgstr "Schreiben Sie Kommentare und Fehler an %(email)s"
#: ../linkcheck/logger/sql.py:148
#: ../linkcheck/logger/xmllog.py:172
#: ../linkcheck/logger/text.py:254
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:126
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:128
#, python-format
msgid "Stopped checking at %s (%s)"
msgstr "Beende Prüfen am %s (%s)"
@ -505,7 +530,7 @@ msgstr "Die neueste Version gibt es unter %s"
msgid "Write comments and bugs to %s"
msgstr "Schreiben Sie Kommentare und Fehler an %s"
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:68
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:69
msgid "Format of the entries:"
msgstr "Format der Einträge:"
@ -557,12 +582,12 @@ msgstr ""
"enth&auml;lt: <code>A-Za-z0-9./_~-</code><br><br>Fehler werden geloggt.\n"
"</blockquote></body></html>"
#: ../linkcheck/configuration.py:239
#: ../linkcheck/configuration.py:240
#, python-format
msgid "invalid log option %r"
msgstr "ungültige Log Option %r"
#: ../linkcheck/configuration.py:355
#: ../linkcheck/configuration.py:356
#, python-format
msgid "extern%d: syntax error %s\n"
msgstr "extern%d: Syntaxfehler %s\n"
@ -1077,7 +1102,7 @@ msgstr ""
msgid "Canceled."
msgstr "Abgebrochen."
#: ../linkchecker:591
#: ../linkchecker:592
msgid ""
"Psyco is installed but not used since the version is too old.\n"
"Psyco >= 1.4 is needed."
@ -1085,7 +1110,7 @@ msgstr ""
"Psyco ist installiert aber nicht genutzt, da die Version zu alt ist.\n"
"Psyco >= 1.4 wird benötigt."
#: ../linkchecker:601
#: ../linkchecker:602
msgid "Hit RETURN to finish"
msgstr "Drücken Sie RETURN zum Beenden"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: calvin@users.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-20 22:46+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-20 23:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,17 +17,41 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:136
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:35
#, python-format
msgid "%5d URL queued,"
msgid_plural "%5d URLs queued,"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:40
#, python-format
msgid "%4d URL checked,"
msgid_plural "%4d URLs checked,"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:45
#, python-format
msgid "%2d active thread,"
msgid_plural "%2d active threads,"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:50
#, python-format
msgid "runtime %s"
msgstr ""
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:158
#, python-format
msgid "keyboard interrupt; waiting for %d active thread to finish"
msgid_plural "keyboard interrupt; waiting for %d active threads to finish"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:158
#, python-format
msgid ""
"Status: %5d URLs queued, %4d URLs checked, %2d active threads, runtime %s"
#: ../linkcheck/checker/consumer.py:176
msgid "Status:"
msgstr ""
#: ../linkcheck/checker/ignoredurl.py:29 ../linkcheck/checker/httpsurl.py:35
@ -387,24 +411,24 @@ msgid "Happy birthday for LinkChecker, I'm %d years old today!"
msgstr ""
#: ../linkcheck/logger/gml.py:51 ../linkcheck/logger/sql.py:81
#: ../linkcheck/logger/xmllog.py:98 ../linkcheck/logger/csvlog.py:60
#: ../linkcheck/logger/xmllog.py:98 ../linkcheck/logger/csvlog.py:61
#, python-format
msgid "created by %s at %s"
msgstr ""
#: ../linkcheck/logger/gml.py:54 ../linkcheck/logger/csvlog.py:63
#: ../linkcheck/logger/gml.py:54 ../linkcheck/logger/csvlog.py:64
#, python-format
msgid "Get the newest version at %(url)s"
msgstr ""
#: ../linkcheck/logger/gml.py:56 ../linkcheck/logger/csvlog.py:65
#: ../linkcheck/logger/gml.py:56 ../linkcheck/logger/csvlog.py:66
#, python-format
msgid "Write comments and bugs to %(email)s"
msgstr ""
#: ../linkcheck/logger/gml.py:125 ../linkcheck/logger/html.py:296
#: ../linkcheck/logger/sql.py:148 ../linkcheck/logger/xmllog.py:172
#: ../linkcheck/logger/text.py:254 ../linkcheck/logger/csvlog.py:126
#: ../linkcheck/logger/text.py:254 ../linkcheck/logger/csvlog.py:128
#, python-format
msgid "Stopped checking at %s (%s)"
msgstr ""
@ -472,7 +496,7 @@ msgstr ""
msgid "Write comments and bugs to %s"
msgstr ""
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:68
#: ../linkcheck/logger/csvlog.py:69
msgid "Format of the entries:"
msgstr ""
@ -518,12 +542,12 @@ msgid ""
"</html>"
msgstr ""
#: ../linkcheck/configuration.py:239
#: ../linkcheck/configuration.py:240
#, python-format
msgid "invalid log option %r"
msgstr ""
#: ../linkcheck/configuration.py:355
#: ../linkcheck/configuration.py:356
#, python-format
msgid "extern%d: syntax error %s\n"
msgstr ""
@ -893,12 +917,12 @@ msgstr ""
msgid "Canceled."
msgstr ""
#: ../linkchecker:591
#: ../linkchecker:592
msgid ""
"Psyco is installed but not used since the version is too old.\n"
"Psyco >= 1.4 is needed."
msgstr ""
#: ../linkchecker:601
#: ../linkchecker:602
msgid "Hit RETURN to finish"
msgstr ""