# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 08:40+0000\n"
"Last-Translator: Karl Hobley <karl@torchbox.com>\n"
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/projects/p/wagtail/language/"
"zh/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Search term(s)/phrase"
msgstr "搜索关键词"

msgid "Add editor's pick"
msgstr "添加编辑精选"

msgid "Save"
msgstr "保存"

#, python-format
msgid "Delete %(query)s"
msgstr "删除Delete %(query)s"

msgid "Delete"
msgstr "删除"

msgid "Yes, delete"
msgstr "是的，删除"

#, python-format
msgid "Editing %(query)s"
msgstr "编辑%(query)s"

msgid "Editing"
msgstr "编辑"

msgid "Move up"
msgstr "向上移动"

msgid "Move down"
msgstr "向下移动"

msgid "Add recommended page"
msgstr "添加推荐页"

msgid "Search Terms"
msgstr "搜索关键词"

msgid "Search term(s)"
msgstr "搜索关键词"

msgid "Views (past week)"
msgstr "查看 （上周）"

msgid "Edit this pick"
msgstr "编辑这个精选"

msgid "None"
msgstr "没有"

msgid "Popular search terms"
msgstr "流行的搜索关键词"

msgid "Search"
msgstr "搜索"

msgid "Terms"
msgstr "关键词"

msgid "No results found"
msgstr "没有找到任何结果"

#, python-brace-format
msgid "Editor's picks for '{0}' created."
msgstr "编辑精选'{0}'已创建。"

#, python-brace-format
msgid "Editor's picks for '{0}' updated."
msgstr "编辑精选'{0}'已更新。"

msgid "Editor's picks deleted."
msgstr "编辑精选已删除"
