# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-16 11:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Edit"
msgstr "Szerkeszt"

msgid "title"
msgstr "oldalcím"

msgid "file"
msgstr "fájl"

msgid "created at"
msgstr "létrehozás ideje"

msgid "uploaded by user"
msgstr "felhasználó által feltöltött"

msgid "tags"
msgstr "tags"

msgid "Search"
msgstr "Keresés"

msgid "Upload"
msgstr "Feltöltés"

msgid "Uploading…"
msgstr "Feltöltés folyamatban…"

msgid "Save"
msgstr "Mentés"

msgid "Delete image"
msgstr "Kép törlése"

msgid "Yes, delete"
msgstr "Igen, törlés"

msgid "Editing"
msgstr "Szerkesztés"

msgid "Filesize"
msgstr "Fájlméret"

msgid "File not found"
msgstr "Fájl nem található"

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"

#, python-format
msgid "Usage of %(title)s"
msgstr "A %(title)s használata"

msgid "Usage of"
msgstr "Használat"

msgid "Title"
msgstr "Cím"

msgid "Parent"
msgstr "Szülő"

msgid "Type"
msgstr "Típus"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"

msgid "Edit this page"
msgstr "Oldal szerkesztése"

msgid "Update"
msgstr "Frissítés"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
