diff --git a/wagtail/wagtailadmin/templates/wagtailadmin/pages/_lock_indicator.html b/wagtail/wagtailadmin/templates/wagtailadmin/pages/_lock_indicator.html
index 5ef694d9e..fb6ada13c 100644
--- a/wagtail/wagtailadmin/templates/wagtailadmin/pages/_lock_indicator.html
+++ b/wagtail/wagtailadmin/templates/wagtailadmin/pages/_lock_indicator.html
@@ -14,6 +14,8 @@
+ {% else %}
+ Locked
{% endif %}
{% else %}
{% trans "Edit lock" %}
@@ -24,6 +26,8 @@
+ {% else %}
+ Unlocked
{% endif %}
{% endif %}