Hopiu/django-dbtemplates
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jazzband/django-dbtemplates.git synced 2026-03-16 22:20:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

l10n: Updates to German (de) translation

Browse source 
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
This commit is contained in:
Jannis Leidel 2009-08-25 09:11:14 +00:00
parent 74c30f1eec
commit ac0932fb59
1 changed files with 11 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
dbtemplates/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -1,3 +1,4 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.4\n"
@ -12,20 +13,8 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: German\n"
#: admin.py:21
msgid ""
"Leaving this empty causes Django to look for a template with the given name "
"and populate this field with its content."
msgstr ""
"Wenn Sie dieses Feld leer lassen, wird Django versuchen, das Template mit "
"dem angegebenen Namen zu finden und mit dessen Inhalt das Feld zu füllen."
#: admin.py:35
msgid "Date/time"
msgstr ""
#: admin.py:46
msgid "sites"
msgstr ""
msgid "Leaving this empty causes Django to look for a template with the given name and populate this field with its content."
msgstr "Wenn Sie dieses Feld leer lassen, wird Django versuchen, das Template mit dem angegebenen Namen zu finden und mit dessen Inhalt das Feld zu füllen."
#: models.py:18
msgid "name"
@ -54,3 +43,11 @@ msgstr "Template"
#: models.py:30
msgid "templates"
msgstr "Templates"
#: admin.py:46
msgid "sites"
msgstr "Seiten"
#: admin.py:35
msgid "Date/time"
msgstr "Datum/Uhrzeit"