Add Chinese translation

This commit is contained in:
timesong 2010-01-05 17:52:59 +08:00
parent eb5d698d1e
commit e6cff5aa3f
2 changed files with 75 additions and 0 deletions

Binary file not shown.

View file

@ -0,0 +1,75 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-09 13:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-05 17:23+0800\n"
"Last-Translator: 张昆 <zhangkun@web916.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: admin.py:29
msgid "Leaving this empty causes Django to look for a template with the given name and populate this field with its content."
msgstr "此项目留空将使系统用指定的名称寻找模板并应用到该项目。"
#: admin.py:43
msgid "Date/time"
msgstr "日期/时间"
#: admin.py:61
#, python-format
msgid "Cache of one template successfully invalidated."
msgstr "该模板的缓存已经成功撤销。"
#: admin.py:65
msgid "Invalidate cache of selected templates"
msgstr "撤销选中模板的缓存"
#: admin.py:74
#, python-format
msgid "Cache successfully repopulated with one template."
msgstr "该模板的缓存已经成功启用。"
#: admin.py:78
msgid "Repopulate cache with selected templates"
msgstr "重新启用选中模板的缓存"
#: admin.py:82
msgid "sites"
msgstr "站点"
#: models.py:18
msgid "name"
msgstr "名称"
#: models.py:19
msgid "Example: 'flatpages/default.html'"
msgstr "例如: 'flatpages/default.html'"
#: models.py:20
msgid "content"
msgstr "内容"
#: models.py:22
msgid "creation date"
msgstr "创建日期"
#: models.py:24
msgid "last changed"
msgstr "最新变更"
#: models.py:32
msgid "template"
msgstr "模板"
#: models.py:33
msgid "templates"
msgstr "模板"