mirror of
https://github.com/Hopiu/linkchecker.git
synced 2026-05-20 12:21:53 +00:00
Updated german translation.
This commit is contained in:
Bastian Kleineidam
parent
3e6de5213c
commit
900fc38f6a
2 changed files with 275 additions and 264 deletions
276
po/de.po
276
po/de.po
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
# German translation for LinkChecker.
|
||||
# Bastian Kleineidam <calvin@users.sourceforge.net>, 2009-2010.
|
||||
# Bastian Kleineidam <calvin@users.sourceforge.net>, 2009-2011.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: $Id$\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: calvin@users.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-13 07:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-13 07:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-21 15:21+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-21 15:23+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Bastian Kleineidam <calvin@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: de <de@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
|
|
@ -60,39 +60,39 @@ msgstr "Ein Fehler ist während der Update-Prüfung von %(app)s aufgetreten: %(e
|
|||
msgid "Closing pending connections..."
|
||||
msgstr "Schließe aktuelle Verbindungen..."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:76
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:82
|
||||
msgid "LinkChecker progress"
|
||||
msgstr "LinkChecker Fortschritt"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:77
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:83
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:78
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:84
|
||||
msgid "Active:"
|
||||
msgstr "Aktiv:"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:79
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:81
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:83
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:85
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:87
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:89
|
||||
msgid "0"
|
||||
msgstr "0"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:80
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:86
|
||||
msgid "Queued:"
|
||||
msgstr "Wartend:"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:82
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:88
|
||||
msgid "Checked:"
|
||||
msgstr "Geprüft:"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:84
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:90
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/options.py:109
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:157
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:161
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:163
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:167
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -104,249 +104,245 @@ msgstr "Lesen"
|
|||
msgid "File not found"
|
||||
msgstr "Datei nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:701
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:706
|
||||
msgid "LinkChecker"
|
||||
msgstr "LinkChecker"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:702
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:706
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:707
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:711
|
||||
#: ../linkcheck/gui/urlmodel.py:22
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:43
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:703
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:708
|
||||
msgid "Start checking the given URL."
|
||||
msgstr "Beginne, die gegebene URL zu Prüfen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:704
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:705
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:710
|
||||
msgid "URL properties"
|
||||
msgstr "URL Eigenschaften"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:707
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:712
|
||||
#: ../linkcheck/gui/urlmodel.py:22
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:35
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:708
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:713
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:36
|
||||
msgid "Parent URL"
|
||||
msgstr "Vater URL"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:709
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:714
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:34
|
||||
msgid "Base"
|
||||
msgstr "Basis"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:710
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:715
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:42
|
||||
msgid "Check time"
|
||||
msgstr "Prüfzeit"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:711
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:716
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:40
|
||||
msgid "D/L time"
|
||||
msgstr "D/L Zeit"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:712
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:717
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:41
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Größe"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:713
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:718
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:38
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:714
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:719
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:39
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warnung"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:715
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:720
|
||||
#: ../linkcheck/gui/urlmodel.py:22
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:33
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr "Ergebnis"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:716
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:721
|
||||
msgid "Check statistics"
|
||||
msgstr "Prüfstatistik"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:717
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:722
|
||||
msgid "Valid URLs"
|
||||
msgstr "Gültige URLs"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:718
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:723
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Warnungen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:719
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:724
|
||||
msgid "Invalid URLs"
|
||||
msgstr "Ungültige URLs"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:720
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:725
|
||||
msgid "Content types"
|
||||
msgstr "Inhalte"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:721
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:726
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Bild"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:722
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:727
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:723
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:728
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "Anwendung"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:724
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:729
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:725
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:730
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:726
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:731
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Andere"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:727
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:732
|
||||
msgid "Mail"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:728
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:733
|
||||
msgid "URL statistics"
|
||||
msgstr "URL Statistik"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:729
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:734
|
||||
msgid "Min. length"
|
||||
msgstr "Min. Länge"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:730
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:735
|
||||
msgid "Avg. length"
|
||||
msgstr "Durchschn. Länge"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:731
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:736
|
||||
msgid "Max. length"
|
||||
msgstr "Max. Länge"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:732
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:737
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domains"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:733
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:738
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:734
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:51
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:739
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:56
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Datei"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:735
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:738
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:740
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:743
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hilfe"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:736
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:741
|
||||
msgid "A&bout"
|
||||
msgstr "Ü&ber"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:737
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:742
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Über"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:739
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:744
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hilfe"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:740
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:745
|
||||
msgid "View online"
|
||||
msgstr "Online anschauen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:741
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:746
|
||||
msgid "View URL online"
|
||||
msgstr "URL Online anschauen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:742
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:747
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr "&Optionen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:743
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:748
|
||||
#: /usr/lib/python2.6/optparse.py:1621
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Optionen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:744
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:749
|
||||
msgid "Copy to clipboard"
|
||||
msgstr "URL kopieren"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:745
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:750
|
||||
msgid "Copy URL to clipboard"
|
||||
msgstr "URL in die Zwischenablage kopieren"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:746
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:751
|
||||
msgid "Ctrl+C"
|
||||
msgstr "Strg+C"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:747
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:752
|
||||
msgid "View parent online"
|
||||
msgstr "Vater-URL Online anschauen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:748
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:753
|
||||
msgid "View parent URL online"
|
||||
msgstr "Vater-URL Online anschauen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:749
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:754
|
||||
msgid "View parent source"
|
||||
msgstr "Quellcode der Vater-URL anzeigen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:750
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:755
|
||||
msgid "View parent URL source"
|
||||
msgstr "Quellcode der Vater-URL anzeigen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:751
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:756
|
||||
msgid "Show debug"
|
||||
msgstr "Zeige Debug"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:752
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:757
|
||||
msgid "View properties"
|
||||
msgstr "Eigenschaften anschauen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:753
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:758
|
||||
msgid "View URL properties"
|
||||
msgstr "URL Eigenschaften anschauen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:754
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:759
|
||||
msgid "&Save results..."
|
||||
msgstr "Ergebnisse &speichern..."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:755
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:53
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:760
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:58
|
||||
msgid "Ctrl+S"
|
||||
msgstr "Strg+S"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:756
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:761
|
||||
msgid "&Quit"
|
||||
msgstr "&Beenden"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:757
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:762
|
||||
msgid "Ctrl+Q"
|
||||
msgstr "Strg+Q"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:758
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:763
|
||||
msgid "Check for updates"
|
||||
msgstr "Prüfe auf Updates"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:759
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:764
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Spenden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -362,59 +358,59 @@ msgstr "Google Chrome Favoritendatei einfügen"
|
|||
msgid "Insert Opera bookmark file"
|
||||
msgstr "Opera Favoritendatei einfügen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:144
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:150
|
||||
msgid "Linkchecker options"
|
||||
msgstr "LinkChecker Optionen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:145
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:151
|
||||
msgid "The most common check options are configurable. They override any configuration file settings."
|
||||
msgstr "Die gebräuchlichsten Prüfoptionen sind konfigurierbar. Sie überschreiben alle Einträge der Konfigurationsdateien."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:146
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:148
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:152
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:154
|
||||
msgid "Check recursively all links up to given depth. A negative depth will enable infinite recursion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prüfe rekursiv alle Verknüpfungen bis zu der angegebenen Tiefe. Eine\n"
|
||||
"negative Tiefe erwirkt unendliche Rekursion."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:147
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:153
|
||||
msgid "Recursive depth"
|
||||
msgstr "Rekursionstiefe"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:149
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:151
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:155
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:157
|
||||
msgid "Log all checked URLs once. Default is to log only errors and warnings."
|
||||
msgstr "Gebe alle URLs aus. Standard ist es, nur fehlerhafte URLs und Warnungen auszugeben."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:150
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:156
|
||||
msgid "Verbose output"
|
||||
msgstr "Ausführliche Ausgabe"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:152
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:158
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr "Debug"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:153
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:159
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:154
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:160
|
||||
msgid "GUI options"
|
||||
msgstr "GUI Optionen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:155
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:161
|
||||
msgid "The configuration files can be edited with an integrated text editor."
|
||||
msgstr "Die Konfigurationsdateien können mit einem integrierten Texteditor bearbeitet werden."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:156
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:162
|
||||
msgid "System configuration file"
|
||||
msgstr "System-Konfigurationsdatei"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:158
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:164
|
||||
msgid "Overrides system wide configuration file settings."
|
||||
msgstr "Überschreibt systemweite Konfiguration."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:162
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:168
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "Konfigurationsdateien"
|
||||
|
||||
|
|
@ -450,16 +446,16 @@ msgstr ", Zeile %d"
|
|||
msgid ", col %d"
|
||||
msgstr ", Spalte %d"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:90
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:91
|
||||
msgid "Ready."
|
||||
msgstr "Bereit."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:223
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:231
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "About %(appname)s"
|
||||
msgstr "Über %(appname)s"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:224
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<qt><p>%(appname)s checks HTML documents and websites\n"
|
||||
|
|
@ -481,32 +477,37 @@ msgstr ""
|
|||
"<a href=\"%(donateurl)s\">Spende</a> in Betracht ziehen, Vielen Dank!\n"
|
||||
"</qt>"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:285
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:293
|
||||
msgid "Error, empty URL"
|
||||
msgstr "Fehler, leere URL"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:287
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:295
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking '%s'."
|
||||
msgstr "Prüfe '%s'"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:292
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error, invalid URL `%s'."
|
||||
msgstr "Fehler, ungültige URL `%s'."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:50
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:55
|
||||
msgid "LinkChecker source view"
|
||||
msgstr "LinkChecker Quellcodeanzeige"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:52
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:57
|
||||
msgid "&Save"
|
||||
msgstr "&Speichern"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_debug.py:37
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_debug.py:42
|
||||
msgid "LinkChecker debug log"
|
||||
msgstr "LinkChecker Debugausgabe"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/lc_cgi.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "URL has unparsable domain name: %s"
|
||||
msgstr "URL besitzt einen nicht analysierbaren Rechnernamen: %s"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/lc_cgi.py:113
|
||||
msgid "unsupported language"
|
||||
msgstr "nicht unterstützte Sprache"
|
||||
|
|
@ -558,33 +559,33 @@ msgstr ""
|
|||
"enthält: <code>A-Za-z0-9./_~-</code><br><br>Fehler werden geloggt.\n"
|
||||
"</blockquote></body></html>"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:47
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%2d URL active"
|
||||
msgid_plural "%2d URLs active"
|
||||
msgstr[0] "%2d URL aktiv"
|
||||
msgstr[1] "%2d URLs aktiv"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:50
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%5d URL queued"
|
||||
msgid_plural "%5d URLs queued"
|
||||
msgstr[0] "%5d URL überprüft"
|
||||
msgstr[1] "%5d URLs überprüft"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:52
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%4d URL checked"
|
||||
msgid_plural "%4d URLs checked"
|
||||
msgstr[0] "%4d Verknüpfung überprüft"
|
||||
msgstr[1] "%4d Verknüpfungen überprüft"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:54
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "runtime %s"
|
||||
msgstr "Laufzeit %s"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:74
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:73
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"********** Oops, I did it again. *************\n"
|
||||
|
|
@ -593,9 +594,11 @@ msgid ""
|
|||
"at %s\n"
|
||||
"and include the following information:\n"
|
||||
"- the URL or file you are testing\n"
|
||||
"- your commandline arguments and/or configuration.\n"
|
||||
"- the output of a debug run with option \"-Dall\" of the executed command\n"
|
||||
"- the system information below.\n"
|
||||
"- the system information below\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When using the commandline client:\n"
|
||||
"- your commandline arguments and any custom configuration files.\n"
|
||||
"- the output of a debug run with option \"-Dall\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Not disclosing some of the information above due to privacy reasons is ok.\n"
|
||||
"I will try to help you nonetheless, but you have to give me something\n"
|
||||
|
|
@ -607,23 +610,25 @@ msgstr ""
|
|||
"einen Fehlerbericht an %s\n"
|
||||
"mit den folgenden Informationen:\n"
|
||||
"- die URL oder Datei, welche Sie gerade prüfen\n"
|
||||
"- ihre Kommandozeilenargumente und/oder Ihre Konfiguration.\n"
|
||||
"- die Ausgabe eines Debuglaufs Option \"-Dall\" und dem ausgeführten Befehl\n"
|
||||
"- die untenstehenden Systeminformationen.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Bei Benutzung des Kommandozeilenprogramms:\n"
|
||||
"- ihre Kommandozeilenargumente und/oder Ihre Konfiguration.\n"
|
||||
"- die Ausgabe eines Debuglaufs mit Option \"-Dall\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Wenn Sie Informationen aus privaten Gründen unterlassen, ist das in Ordnung.\n"
|
||||
"Ich werde trotzdem versuchen, Ihnen zu helfen. Sie müssen mir allerdings\n"
|
||||
"irgendwas geben, womit ich arbeiten kann ;).\n"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:93
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:99
|
||||
msgid "******** LinkChecker internal error, over and out ********"
|
||||
msgstr "******** LinkChecker interner Fehler, und tschüß ********"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:98
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:104
|
||||
msgid "System info:"
|
||||
msgstr "Systeminformation:"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:100
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:106
|
||||
#: ../linkchecker:566
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Python %(version)s on %(platform)s"
|
||||
|
|
@ -713,13 +718,13 @@ msgid "could not download update information"
|
|||
msgstr "konnte Update-Informationen nicht herunterladen"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:79
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:344
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:337
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Get the newest version at %(url)s"
|
||||
msgstr "Die neueste Version gibt es unter %(url)s"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:81
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:346
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Write comments and bugs to %(url)s"
|
||||
msgstr "Schreiben Sie Kommentare und Fehler an %(url)s"
|
||||
|
|
@ -735,22 +740,22 @@ msgstr "Beginne Prüfen am %s"
|
|||
msgid " (cached)"
|
||||
msgstr " (aus dem Cache)"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:185
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:186
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:235
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr "Gültig"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:188
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:189
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:240
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:196
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:197
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:268
|
||||
msgid "That's it."
|
||||
msgstr "Das war's."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:197
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:198
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:270
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d link checked."
|
||||
|
|
@ -758,7 +763,7 @@ msgid_plural "%d links checked."
|
|||
msgstr[0] "%d Verknüpfung überprüft."
|
||||
msgstr[1] "%d Verknüpfungen überprüft."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:200
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:201
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:273
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d warning found"
|
||||
|
|
@ -766,13 +771,13 @@ msgid_plural "%d warnings found"
|
|||
msgstr[0] "%d Warnung gefunden"
|
||||
msgstr[1] "%d Warnungen gefunden"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:203
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:204
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (%d ignored or duplicates not printed)"
|
||||
msgstr " (%d ignorierte oder doppelte Vorkommen nicht ausgegeben)"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:206
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:207
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:279
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d error found"
|
||||
|
|
@ -780,42 +785,42 @@ msgid_plural "%d errors found"
|
|||
msgstr[0] "%d Fehler gefunden"
|
||||
msgstr[1] "%d Fehler gefunden"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:209
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:210
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:282
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (%d duplicates not printed)"
|
||||
msgstr " (%d doppelte Vorkommen nicht ausgegeben)"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:214
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:215
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:288
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:354
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:347
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Stopped checking at %(time)s (%(duration)s)"
|
||||
msgstr "Beende Prüfen am %(time)s (%(duration)s)"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:221
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:222
|
||||
msgid "Statistics:"
|
||||
msgstr "Statistik:"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:223
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:224
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Number of domains: %d"
|
||||
msgstr "Anzahl von Domains: %d"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:226
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:227
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:253
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Content types: %(image)d image, %(text)d text, %(video)d video, %(audio)d audio, %(application)d application, %(mail)d mail and %(other)d other."
|
||||
msgstr "Inhalte: %(image)d Bild, %(text)d Text, %(video)d Video, %(audio)d Audio, %(application)d Anwendung, %(mail)d E-Mail und %(other)d andere Inhalte."
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:229
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:230
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "URL lengths: min=%(min)d, max=%(max)d, avg=%(avg)d."
|
||||
msgstr "URL Längen: min=%(min)d, max=%(max)d, ∅=%(avg)d"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:234
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:235
|
||||
#: ../linkcheck/logger/html.py:262
|
||||
msgid "No statistics available since zero URLs were checked."
|
||||
msgstr "Keine Statistik verfügbar, da Null URLs geprüft wurden."
|
||||
|
|
@ -850,12 +855,12 @@ msgstr "Cache Schlüssel"
|
|||
msgid "Extern"
|
||||
msgstr "Extern"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:250
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:243
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Happy birthday for LinkChecker, I'm %d years old today!"
|
||||
msgstr "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, LinkChecker, ich bin heute %d Jahre alt geworden!"
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:341
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:334
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "created by %(app)s at %(time)s"
|
||||
msgstr "erstellt von %(app)s am %(time)s"
|
||||
|
|
@ -2259,6 +2264,9 @@ msgstr "%s Option erfordert %d Argumente"
|
|||
msgid "%s option does not take a value"
|
||||
msgstr "%s Option nimmt kein Wert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Start"
|
||||
#~ msgstr "Start"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ask for URL if none are given on the commandline."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Frage nach URLs falls keine auf der Kommandozeile eingegeben wurden."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: calvin@users.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-13 07:34+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-03-21 15:21+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -67,39 +67,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Closing pending connections..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:76
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:82
|
||||
msgid "LinkChecker progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:77
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:83
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:78
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:84
|
||||
msgid "Active:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:79
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:81
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:83
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:85
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:87
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:89
|
||||
msgid "0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:80
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:86
|
||||
msgid "Queued:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:82
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:88
|
||||
msgid "Checked:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:84
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_progress.py:90
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/options.py:109
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:157
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:161
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:163
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:167
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -111,246 +111,242 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "File not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:701
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:706
|
||||
msgid "LinkChecker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:702
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:706 ../linkcheck/gui/urlmodel.py:22
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:707
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:711 ../linkcheck/gui/urlmodel.py:22
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:43
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:703
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:708
|
||||
msgid "Start checking the given URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:704
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:705
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:710
|
||||
msgid "URL properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:707 ../linkcheck/gui/urlmodel.py:22
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:712 ../linkcheck/gui/urlmodel.py:22
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:35
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:708
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:713
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:36
|
||||
msgid "Parent URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:709
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:714
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:34
|
||||
msgid "Base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:710
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:715
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:42
|
||||
msgid "Check time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:711
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:716
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:40
|
||||
msgid "D/L time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:712
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:717
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:41
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:713
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:718
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:38
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:714
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:719
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:39
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:715 ../linkcheck/gui/urlmodel.py:22
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:720 ../linkcheck/gui/urlmodel.py:22
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:33
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:716
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:721
|
||||
msgid "Check statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:717
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:722
|
||||
msgid "Valid URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:718
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:723
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:719
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:724
|
||||
msgid "Invalid URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:720
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:725
|
||||
msgid "Content types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:721
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:726
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:722
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:727
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:723
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:728
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:724
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:729
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:725
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:730
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:726
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:731
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:727
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:732
|
||||
msgid "Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:728
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:733
|
||||
msgid "URL statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:729
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:734
|
||||
msgid "Min. length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:730
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:735
|
||||
msgid "Avg. length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:731
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:736
|
||||
msgid "Max. length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:732
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:737
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:733
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:738
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:734
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:51
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:739
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:56
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:735
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:738
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:740
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:743
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:736
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:741
|
||||
msgid "A&bout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:737
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:742
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:739
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:744
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:740
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:745
|
||||
msgid "View online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:741
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:746
|
||||
msgid "View URL online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:742
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:747
|
||||
msgid "&Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:743
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:748
|
||||
#: /usr/lib/python2.6/optparse.py:1621
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:744
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:749
|
||||
msgid "Copy to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:745
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:750
|
||||
msgid "Copy URL to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:746
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:751
|
||||
msgid "Ctrl+C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:747
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:752
|
||||
msgid "View parent online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:748
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:753
|
||||
msgid "View parent URL online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:749
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:754
|
||||
msgid "View parent source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:750
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:755
|
||||
msgid "View parent URL source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:751
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:756
|
||||
msgid "Show debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:752
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:757
|
||||
msgid "View properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:753
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:758
|
||||
msgid "View URL properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:754
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:759
|
||||
msgid "&Save results..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:755
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:53
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:760
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:58
|
||||
msgid "Ctrl+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:756
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:761
|
||||
msgid "&Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:757
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:762
|
||||
msgid "Ctrl+Q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:758
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:763
|
||||
msgid "Check for updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:759
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_main.py:764
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -366,61 +362,61 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Insert Opera bookmark file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:144
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:150
|
||||
msgid "Linkchecker options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:145
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"The most common check options are configurable. They override any "
|
||||
"configuration file settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:146
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:148
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:152
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check recursively all links up to given depth. A negative depth will enable "
|
||||
"infinite recursion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:147
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:153
|
||||
msgid "Recursive depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:149
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:151
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:155
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:157
|
||||
msgid "Log all checked URLs once. Default is to log only errors and warnings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:150
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:156
|
||||
msgid "Verbose output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:152
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:158
|
||||
msgid "Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:153
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:159
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:154
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:160
|
||||
msgid "GUI options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:155
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:161
|
||||
msgid "The configuration files can be edited with an integrated text editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:156
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:162
|
||||
msgid "System configuration file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:158
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:164
|
||||
msgid "Overrides system wide configuration file settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:162
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_options.py:168
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -451,16 +447,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ", col %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:90
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:91
|
||||
msgid "Ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:223
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:231
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "About %(appname)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:224
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<qt><p>%(appname)s checks HTML documents and websites\n"
|
||||
|
|
@ -474,32 +470,37 @@ msgid ""
|
|||
"</qt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:285
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:293
|
||||
msgid "Error, empty URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:287
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:295
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:292
|
||||
#: ../linkcheck/gui/__init__.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error, invalid URL `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:50
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:55
|
||||
msgid "LinkChecker source view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:52
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_editor.py:57
|
||||
msgid "&Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_debug.py:37
|
||||
#: ../linkcheck/gui/linkchecker_ui_debug.py:42
|
||||
msgid "LinkChecker debug log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/lc_cgi.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "URL has unparsable domain name: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/lc_cgi.py:113
|
||||
msgid "unsupported language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -543,33 +544,33 @@ msgid ""
|
|||
"</html>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:47
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%2d URL active"
|
||||
msgid_plural "%2d URLs active"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:50
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%5d URL queued"
|
||||
msgid_plural "%5d URLs queued"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:52
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%4d URL checked"
|
||||
msgid_plural "%4d URLs checked"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:54
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "runtime %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:74
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:73
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"********** Oops, I did it again. *************\n"
|
||||
|
|
@ -578,24 +579,26 @@ msgid ""
|
|||
"at %s\n"
|
||||
"and include the following information:\n"
|
||||
"- the URL or file you are testing\n"
|
||||
"- your commandline arguments and/or configuration.\n"
|
||||
"- the output of a debug run with option \"-Dall\" of the executed command\n"
|
||||
"- the system information below.\n"
|
||||
"- the system information below\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When using the commandline client:\n"
|
||||
"- your commandline arguments and any custom configuration files.\n"
|
||||
"- the output of a debug run with option \"-Dall\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Not disclosing some of the information above due to privacy reasons is ok.\n"
|
||||
"I will try to help you nonetheless, but you have to give me something\n"
|
||||
"I can work with ;) .\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:93
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:99
|
||||
msgid "******** LinkChecker internal error, over and out ********"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:98
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:104
|
||||
msgid "System info:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:100 ../linkchecker:566
|
||||
#: ../linkcheck/director/console.py:106 ../linkchecker:566
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Python %(version)s on %(platform)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -685,12 +688,12 @@ msgstr[1] ""
|
|||
msgid "could not download update information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:79 ../linkcheck/logger/__init__.py:344
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:79 ../linkcheck/logger/__init__.py:337
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Get the newest version at %(url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:81 ../linkcheck/logger/__init__.py:346
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:81 ../linkcheck/logger/__init__.py:339
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Write comments and bugs to %(url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -704,77 +707,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " (cached)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:185 ../linkcheck/logger/html.py:235
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:186 ../linkcheck/logger/html.py:235
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:188 ../linkcheck/logger/html.py:240
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:189 ../linkcheck/logger/html.py:240
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:196 ../linkcheck/logger/html.py:268
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:197 ../linkcheck/logger/html.py:268
|
||||
msgid "That's it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:197 ../linkcheck/logger/html.py:270
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:198 ../linkcheck/logger/html.py:270
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d link checked."
|
||||
msgid_plural "%d links checked."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:200 ../linkcheck/logger/html.py:273
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:201 ../linkcheck/logger/html.py:273
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d warning found"
|
||||
msgid_plural "%d warnings found"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:203 ../linkcheck/logger/html.py:276
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:204 ../linkcheck/logger/html.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (%d ignored or duplicates not printed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:206 ../linkcheck/logger/html.py:279
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:207 ../linkcheck/logger/html.py:279
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d error found"
|
||||
msgid_plural "%d errors found"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:209 ../linkcheck/logger/html.py:282
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:210 ../linkcheck/logger/html.py:282
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (%d duplicates not printed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:214 ../linkcheck/logger/html.py:288
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:354
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:215 ../linkcheck/logger/html.py:288
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:347
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Stopped checking at %(time)s (%(duration)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:221
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:222
|
||||
msgid "Statistics:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:223 ../linkcheck/logger/html.py:249
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:224 ../linkcheck/logger/html.py:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Number of domains: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:226 ../linkcheck/logger/html.py:253
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:227 ../linkcheck/logger/html.py:253
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Content types: %(image)d image, %(text)d text, %(video)d video, %(audio)d "
|
||||
"audio, %(application)d application, %(mail)d mail and %(other)d other."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:229 ../linkcheck/logger/html.py:257
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:230 ../linkcheck/logger/html.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "URL lengths: min=%(min)d, max=%(max)d, avg=%(avg)d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:234 ../linkcheck/logger/html.py:262
|
||||
#: ../linkcheck/logger/text.py:235 ../linkcheck/logger/html.py:262
|
||||
msgid "No statistics available since zero URLs were checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -808,12 +811,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Extern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:250
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:243
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Happy birthday for LinkChecker, I'm %d years old today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:341
|
||||
#: ../linkcheck/logger/__init__.py:334
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "created by %(app)s at %(time)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue