Hopiu/django-avatar
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jazzband/django-avatar.git synced 2026-05-11 17:13:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Added Portuguese (Brazilian) translation.

Browse source 
Signed-off-by: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>
This commit is contained in:
Daniel T. Alvarenga 2009-08-12 21:39:19 -03:00 committed by Jannis Leidel
parent 233422eefd
commit 5996dfa5b5
2 changed files with 68 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
avatar/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo Normal file
View file

Binary file not shown.

68
avatar/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,68 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-09 04:13-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: models.py:32
#, python-format
msgid "Avatar for %s"
msgstr "Avatar para %s"
#: views.py:68
msgid "Successfully uploaded a new avatar."
msgstr "Nova foto de perfil enviada com sucesso."
#: views.py:76
msgid "Successfully updated your avatar."
msgstr "Sua foto de perfil foi atualizada com sucesso."
#: views.py:114
msgid "Successfully deleted the requested avatars."
msgstr "As fotos de perfil selecionadas foram excluídas com sucesso."
#: management/__init__.py:9
msgid "Avatar Updated"
msgstr "Foto de Perfil Atualizada"
#: management/__init__.py:9
msgid "avatar have been updated"
msgstr "foto de perfil foi atualizada"
#: management/__init__.py:10
msgid "Friend Updated Avatar"
msgstr "Amigo Atualizou Foto de Perfil"
#: management/__init__.py:10
msgid "a friend has updated his avatar"
msgstr "um amigo atualizou a foto de perfil"
#: templates/notifications/avatar_friend_updated/notice.html:2
#, python-format
msgid ""
"<a href=\"%(user_url)s\">%(avatar_creator)s</a> has updated his avatar <a "
"href=\"%(avatar_url)s\">%(avatar)s</a>."
msgstr ""
"<a href=\"%(user_url)s\">%(avatar_creator)s</a> atualizou a foto de perfil <a "
"href=\"%(avatar_url)s\">%(avatar)s</a>."
#: templates/notifications/avatar_updated/notice.html:2
#, python-format
msgid "A new tribe <a href=\"%(avatar_url)s\">%(avatar)s</a> has been created."
msgstr "Uma nova foto de perfil <a href=\"%(avatar_url)s\">%(avatar)s</a> foi criada."
#: templatetags/avatar_tags.py:47
msgid "Default Avatar"
msgstr "Foto de Perfil Padrão"